Текст песни и перевод на немецкий Abigail Lapell - Pines

Pines

Walk through the pines down the mountain, follow the signs
Shadow birds circle slow high above the powerlines

Smoke on the breeze
I've been talking to the trees
And I sing to the pines
Like the wind through the leaves

Snow in the valley and flashes of feathered light
Cold stars shining like diamonds in the night
Ghostly footsteps buried out of sight
Frozen on the hillside, silver and white

Wild river flows
No idea where it goes
But it sings to the pines
In a language no one knows

Kiefern

Ich gehe durch die Kiefern den Berg hinunter, folge den Schildern.
Schattenvögel kreisen langsam hoch über den Stromleitungen.

Rauch in der Brise,
Ich habe mit den Bäumen gesprochen,
Und ich singe zu den Kiefern,
Wie der Wind durch die Blätter.

Schnee im Tal und Blitze von gefiedertem Licht,
Kalte Sterne leuchten wie Diamanten in der Nacht,
Geisterhafte Fußspuren, unsichtbar vergraben,
Gefroren am Hang, silbern und weiß.

Wilder Fluss fließt,
Keine Ahnung, wohin er fließt,
Aber er singt zu den Kiefern,
In einer Sprache, die niemand kennt, mein Lieber.