Abstract - Streets - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Abstract - Streets




Streets
Rues
Tired of the pain in these motherfucking streets
Fatigué de la douleur dans ces putains de rues
Bout to go insane in these motherfucking streets
Sur le point de devenir fou dans ces putains de rues
Messing up the aim with the motherfucking heat
Je rate ma cible avec cette putain de chaleur
Praying for some rain with the motherfucking heat
Je prie pour la pluie avec cette putain de chaleur
Tired of the pain in these motherfucking streets
Fatigué de la douleur dans ces putains de rues
Bout to go insane in these motherfucking streets
Sur le point de devenir fou dans ces putains de rues
Messing up the aim with the motherfucking heat
Je rate ma cible avec cette putain de chaleur
Praying for some rain with the motherfucking heat
Je prie pour la pluie avec cette putain de chaleur
Circle round the block there was just a cold killing
On tourne en rond, il y a juste eu un meurtre de sang-froid
Don't let it be a homie dawg I hate the fucking feeling
J'espère que ce n'est pas un pote, j'déteste ce putain de sentiment
Some of em into gangs some of em drug dealing
Certains sont dans des gangs, d'autres dealent de la drogue
Question what we do for the souls that we're filling
On se demande ce qu'on fait pour les âmes qu'on remplit
Blood spilling of the same skin that we live in
Du sang versé de la même peau que celle dans laquelle on vit
Kill for red and blue while the white keep grinning
On tue pour du rouge et du bleu pendant que les blancs sourient
Counting all the green that we need to keep us living
On compte tout le vert dont on a besoin pour survivre
Funny only color scheme that's blurred is our pigment
C'est marrant, la seule palette de couleurs floue, c'est notre pigment
Pause and let that last line click for a minute
Fais une pause et laisse cette dernière phrase résonner une minute
Rewind all the times what you seen made you ignorant
Rembobine toutes les fois ce que tu as vu t'a rendu ignorant
Bird box views wide eyed and ain't get it
Vue à la Bird Box, les yeux grands ouverts, et t'as rien compris
This life ain't a movie behind the blinds it's figment
Cette vie n'est pas un film, derrière les stores, c'est un mirage
Rented space in my mind to pay attention
J'ai loué de l'espace dans ma tête pour faire attention
More to staying on this grind and stop eviction
Il y a plus à faire que rester dans cette routine et éviter l'expulsion
Mind set on a bigger prize every sentence
Mon esprit est fixé sur un plus grand prix à chaque phrase
Only bars I need to get by fuck some prisons
Les seules barres dont j'ai besoin pour m'en sortir, merde aux prisons
Tired of the pain in these motherfucking streets
Fatigué de la douleur dans ces putains de rues
Bout to go insane in these motherfucking streets
Sur le point de devenir fou dans ces putains de rues
Messing up the aim with the motherfucking heat
Je rate ma cible avec cette putain de chaleur
Praying for some rain with the motherfucking heat
Je prie pour la pluie avec cette putain de chaleur
Tired of the pain in these motherfucking streets
Fatigué de la douleur dans ces putains de rues
Bout to go insane in these motherfucking streets
Sur le point de devenir fou dans ces putains de rues
Messing up the aim with the motherfucking heat
Je rate ma cible avec cette putain de chaleur
Praying for some rain with the motherfucking heat
Je prie pour la pluie avec cette putain de chaleur
Lately I've been idle on the teachings of the Bible
Ces derniers temps, j'ai été oisif sur les enseignements de la Bible
Old folks think it's vital and rehearse it like recitals
Les anciens pensent que c'est vital et le récitent comme des récitals
Keep the word in recycle so I won't get entitled
Je garde la parole en tête pour ne pas devenir prétentieux
Turn into my rivals yeah the clout chasing cycle
Me transformer en mes rivaux, ouais, le cycle de la chasse à la gloire
Money drugs thugs that wild tricycle
Argent, drogue, voyous, ce tricycle sauvage
They merrily go round like a unicycle
Ils tournent gaiement comme un monocycle
Can't even ten speed roam around freely
On ne peut même pas rouler en dix vitesses librement
That's how they got Philly Meek for popping wheelies
C'est comme ça qu'ils ont eu Meek Mill à Philly pour avoir fait des roues arrière
Or neighborhood police gunning down a young teen
Ou la police du quartier qui abat un jeune adolescent
Skittles and sweet tea the last thing that taste sweet
Des Skittles et du thé sucré, la dernière chose qui a un goût sucré
Simple traffic stops have us trembling at the feet
De simples contrôles routiers nous font trembler aux pieds
Leave bodies in a heap afraid of their defeat
Laissent des corps en tas, effrayés par leur défaite
Everybody has a beef tryna solve it over heat
Tout le monde a une embrouille, essayant de la résoudre par la violence
Make it hard for me to greet anybody in the street
Ça me rend difficile de saluer qui que ce soit dans la rue
Making steam into peace tryna be antifreeze
Je transforme la vapeur en paix, j'essaie d'être de l'antigel
Tired of everything but whose minding me
Fatigué de tout, mais qui s'occupe de moi ?
Tired of the pain in these motherfucking streets
Fatigué de la douleur dans ces putains de rues
Bout to go insane in these motherfucking streets
Sur le point de devenir fou dans ces putains de rues
Messing up the aim with the motherfucking heat
Je rate ma cible avec cette putain de chaleur
Praying for some rain with the motherfucking heat
Je prie pour la pluie avec cette putain de chaleur
Tired of the pain in these motherfucking streets
Fatigué de la douleur dans ces putains de rues
Bout to go insane in thee motherfucking streets
Sur le point de devenir fou dans ces putains de rues
Messing up the aim with the motherfucking heat
Je rate ma cible avec cette putain de chaleur
Praying for some rain with the motherfucking heat
Je prie pour la pluie avec cette putain de chaleur





Авторы: Dwuane Stephens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.