نفس اليوم نفس الضغط - Abuhagarjr перевод на французский

نفس اليوم نفس الضغط

نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم. نفس اليوم نفس الضغط

نفس الاكتئاب بس how you see it
نفس المشاكل with different people
نفس الوجع ده and you're not bleeding
ضحكة مرسومة عل الوش بس انا مش مبسوط
مش بتكلم انا خالص بس انا مش مجنون
شكلي يبان اني جاضض بس الحمدلله I'm so cool
الاكتئاب ملي جسمي غلبني خمسة و ملا الروم
نفسي ان انا ابطل احلم بيكي
نفسي ان انا اقدر ابقي قوي و اطلب ايديك
نفسي اخلي الكون ده كله يبقي ملك ليكي
نفسي في كل حاجة يا زميلي
نفسي ابقي انا نجم جيلي
نفسي تسيب الدنيا دي و تجيلي
نفسي انا ابطل احلم بيكي

نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم نفس الضغط

طب و بعدين. اخرتها جنة ولا نار
فلوسك هتصرفها فين. هتكون في مكة ولا بار
هتروح علي فين. . هتكون معاهم من الستارز
هتموت هتعيش اغانيك. و لا هتومت جنبك في التراب
ربك بيخلق الرزق
قبل ما بيخلق النفس
الناس مش هتحبك unless
عندك حاجة و بتـgive
تعبت يابا انا تعبت
في وشوش كدابة ماشي اعد
ناس غدارة و ناس بتشف
في احلامك ناس بتهف
حبل علي رقبتك ناس بتلف
من اكتئابي انا زهقت
زعلت جدا لما عرفت
En i have nothing left
But my fake friends
When i die i guess
They won't give a shit
In my songs they're obsessed
Goddamn it I'm pissed
Off
العقارب ماشية
Tik tok
I'm tired I'm exhausted
I don't care if it costs
My life
Why I
Care about it
When i die
I'll go to heaven
Cause i spent much time
In hell that's right
I write
What i can't decide
I'm depressed and I can't survive
Dead inside, there's no Light
I fantasize about after life
نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم نفس الضغط

Le même jour, la même pression

Le même jour, la même pression. Je vis dans la merde depuis longtemps.
Je ne suis pas heureux. Je ne vais pas bien.
Exactement le même jour. Il vit avec moi depuis longtemps.
Je ne suis pas heureux. Je ne vais pas bien. Le même jour, la même pression.

La même dépression, mais comment tu la vois ?
Les mêmes problèmes avec des personnes différentes.
La même douleur et tu ne saignes pas.
Un sourire dessiné sur le visage, mais je ne suis pas heureux.
Je ne parle pas du tout, mais je ne suis pas fou.
J'ai l'air énervé, mais Dieu merci, je suis cool.
La dépression remplit mon corps, elle m'a vaincu, ainsi que cinq autres et toute la pièce.
J'aimerais arrêter de rêver de toi.
J'aimerais être assez fort pour te demander ta main.
J'aimerais que tout l'univers t'appartienne.
J'ai envie de tout, ma chérie.
J'ai envie d'être la star de ma génération.
J'ai envie que tu quittes ce monde et que tu viennes à moi.
J'aimerais arrêter de rêver de toi.

Le même jour, la même pression. Je vis dans la merde depuis longtemps.
Je ne suis pas heureux. Je ne vais pas bien.
Exactement le même jour. Il vit avec moi depuis longtemps.
Je ne suis pas heureux. Je ne vais pas bien.
Le même jour, la même pression.

Et ensuite ? Ce sera le paradis ou l'enfer ?
Où dépenseras-tu ton argent ? Seras-tu à La Mecque ou à Paris ?
Où iras-tu ? Seras-tu parmi les stars ?
Mourras-tu, vivras-tu tes chansons, ou mourras-tu à côté de moi dans la poussière ?
Ton Seigneur crée la subsistance
Avant de créer l'âme.
Les gens ne t'aimeront pas à moins que
Tu aies quelque chose et que tu donnes.
Je suis fatigué, papa, je suis fatigué.
Je compte les visages menteurs.
Des gens traîtres et des gens qui voient.
Des gens qui aspirent à tes rêves.
Des gens qui enroulent une corde autour de ton cou.
J'en ai marre de ma dépression.
J'ai été très triste quand j'ai appris
Que je n'ai plus rien
À part mes faux amis.
Quand je mourrai, je suppose
Qu'ils s'en ficheront.
Ils sont obsédés par mes chansons.
Bon sang, je suis énervé.
Ras le bol.
Les aiguilles de l'horloge tournent.
Tik tok.
Je suis fatigué, épuisé.
Je m'en fiche si ça me coûte
La vie.
Pourquoi je
M'en soucierais ?
Quand je mourrai,
J'irai au paradis
Parce que j'ai passé beaucoup de temps
En enfer, c'est vrai.
J'écris
Ce que je ne peux pas décider.
Je suis déprimé et je ne peux pas survivre.
Mort à l'intérieur, il n'y a pas de lumière.
Je fantasme sur l'au-delà.
Le même jour, la même pression. Je vis dans la merde depuis longtemps.
Je ne suis pas heureux. Je ne vais pas bien.
Exactement le même jour. Il vit avec moi depuis longtemps.
Je ne suis pas heureux. Je ne vais pas bien.
Le même jour, la même pression.