Abyusif - H - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Abyusif - H




H
H
روحنا؛ رجعنا بالمكسب والشحنة
Notre âme ; nous sommes revenus avec le gain et la charge
كحل طبي على جروحنا
Comme du khôl sur nos blessures
أساطيركو لا تذكر ولا تحكى
Tes légendes ne sont pas mentionnées ni racontées
أساميكو بتتقال بس بكحة
Tes noms sont prononcés avec un hoquet
كإن الواحد بيتكلم عن تحفة
Comme si on parlait d'un chef-d'œuvre
كإن الواحد قال فـ نفسه سحقاً
Comme si on avait dit en soi, hélas
مأمن الخزنة بقفل صلب محكم
Le coffre-fort est sécurisé par une serrure solide
هيثم ICONIC
Heythem ICONIC
أشيكو بإني أرد ميضرش
Je suis chic parce que je refuse d'être blessé
يتعرف شوية فا علينا ميقرش
Il te connaît un peu, donc il ne se moque pas de nous
مش هتبهريني بموديل أي فونيك
Tu ne m'impressionneras pas avec un modèle d'iPhone
بتصغر نفسك بالأسلوب أنت سمولينج
Tu te rabaisses avec ce style, tu es petit
واحد بعد التاني بيقعوا زي بولينج
L'un après l'autre, ils tombent comme au bowling
صاحبي آيم بولينج صاحبي آيم أول إن
Mon pote, je suis au bowling, mon pote, je suis le premier
بحبطك أوليه صاحبتك كولينج
Je te déstabilise en premier, ta copine est en train de se calmer
بسد أنا الجسر
Je suis le pont
بالحبر عـ النقط مكتوب أنا الإسم
Avec l'encre sur les points, mon nom est écrit
معوزش أكونك أنا ما بدلش
Je n'ai pas envie d'être toi, je ne change pas
أفصل الشبكة وأقطر الونش
Je débranche le réseau et je fais tomber le treuil
بكتب بالكابيتال بمضي بالإتش
J'écris en majuscules, je signe avec un H
زيرو في هيليو نشغل دينيو
Zéro en hélio, on allume le dinio
أصواتكو طرش بعمل تيليو
Vos voix sont sourdes, je fais du télio
نجوم شباك هنا بينحنيوا
Les stars du box-office s'inclinent ici
أنا الأوديو أنا الفيديو
Je suis l'audio, je suis la vidéo
ألامنيوم بيتنيوا
L'aluminium se plie
برود باي ليل بابا اللي بتنفنسن منه
Au revoir à papa, celui qui se la pète
غنا هيثم اللي عليه بتنموا
C'est le chant d'Heythem sur lequel tu te développes
متسواش أنا بيك البيف هنا بتلو
Tu ne vaux pas mon beef, ici, tu es en train de te tromper
زودوا في اللت من نفسكو قلوا
Augmentez le volume, de vous-mêmes, dites-le
فايل نيم: تراك مش بيهرج
Nom du fichier : Piste qui ne raconte pas de bêtises
الدراع فـ إيدي مش بتفرج
Le bras dans ma main ne se lâche pas
بنفخ في الجهاز لما يترب
Je souffle dans l'appareil quand il se tape
لعب يتشال عـ الراس عشان بيشرف
Le jeu est porté sur la tête parce qu'il est digne de respect
ميوت، أونلي مي على البيت مفيش يو
Muet, seulement moi sur la maison, pas de toi
شرط الدايرة بالخط دي كيو
Condition du cercle avec cette ligne : DQ
بنزل بكتير بعمل زحمة دي سيول
Je descends beaucoup, je crée du trafic, c'est Séoul
نفق ديستورشان عـ الكيك دي تيوب
Tunnel de distorsion sur le gâteau : DTUB
أبدأ بالنقض دا الأبر كات
Je commence par le crack, c'est le "upper cut"
بلعب على التقل زي الجري عـ الشط
Je joue sur le rythme, comme courir sur la plage
سمانتي سمانة لعيب كورة إسمه مش فاكره
Semanti, c'est le nom d'un joueur de foot dont je ne me souviens pas
عشان مش بتفرج عـ الماتش
Parce que je ne regarde pas le match
بقلع الواتش وبسألكو عـ الوقت
J'enlève ma montre et je te demande l'heure
آخد تركيزك طالما بدأت
J'attire ton attention tant que j'ai commencé
سحابة مـ العادم أول ما سبقت
Nuage de la fumée dès que j'ai dépassé
هفضى عـ السبت
Je vais me libérer le samedi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.