Текст песни и перевод на француский Abyusif - Toxic

Toxic

وفي بيت الرعب
دورت ولفيت
كان زماني نسيت
لو كنت مشيت
بس شئ من قريب ناداني
وقالي إستنى ما تمشيش
كإن الوقت ما عداش
كان نفسي أقولك فيه جديد
ساعات بحس إن مش أنا اللي بكتبها
كلمة بتطلع غصب عن صاحبها
كل الألوان بتبهت
أصوات هناك بتنده
حرب جوة دماغي ومش أنا اللي إبتديتها
بمسكها ومش بسيبها
دماغي شئ راكبها
مش كلامي مش وازنها
شوكها وسكاكينها ما بنكرش إنها حلوة
ساعات بكون فاكرها
ساعات بكون كارهها
أو كاره إني حاسس إني مش أنا من غيرها
ما تسيبينيش
إستني لحد ما أسيبك أنا
ما تمشيش
هو أنا بجد طاير ولا الهوا ليه خفيف
ما بسألش كتير علشان ما أسمعش تفاصيل
ما بردش غير قد السؤال وببان فصيل
ساعات بحس إن مش أنا اللي بكتبها
كلمة بتطلع غصب عن صاحبها
كل الألوان بتبهت
أصوات هناك بتنده
حرب جوة دماغي ومش أنا اللي إبتديتها
بمسكها ومش بسيبها
دماغي شئ راكبها
مش كلامي مش وازنها
وبشوكها وسكاكينها ما بنكرش إنها حلوة
ساعات بكون فاكرها
ساعات بكون كارهها
أو كاره إني حاسس إني مش أنا من غيرها
توكسيك توكسيك
هي إختارت
رجعت تاني
مشيت مشيت
توكسيك توكسيك
هي إختارت
رجعت تاني
مشيت توكسيك
توكسيك توكسيك
هي إختارت
رجعت تاني
مشيت توكسيك
توكسيك توكسيك
هي إختارت
رجعت تاني
توكسيك توكسيك
توكسيك توكسيك
هي إختارت
رجعت تاني ومشيت مشيت
توكسيك توكسيك
هي إختارت
رجعت تاني ومشيت توكسيك
توكسيك توكسيك
هي إختارت رجعت تاني ومشيت توكسيك

Toxique

Et dans la maison de l'horreur
J'ai cherché, j'ai erré
J'avais oublié le temps
Si j'étais parti
Mais quelque chose tout près m'a appelé
Et m'a dit attends, ne pars pas
Comme si le temps ne s'était pas écoulé
J'aurais voulu te dire qu'il y a du nouveau
Parfois je sens que ce n'est pas moi qui écris ça
Des mots qui sortent malgré leur auteur
Toutes les couleurs pâlissent
Des voix là-bas appellent
Une guerre dans ma tête et ce n'est pas moi qui l'ai commencée
Je la tiens et je ne la lâche pas
Quelque chose possède ma tête
Ce ne sont pas mes mots, je ne les contrôle pas
Ses épines et ses couteaux, je ne nie pas qu'elle est belle
Parfois je me souviens d'elle
Parfois je la déteste
Ou je déteste le fait de sentir que je ne suis pas moi sans elle
Ne me quitte pas
Attends que je te quitte moi-même
Ne pars pas
Est-ce que je vole vraiment ou est-ce que l'air est léger?
Je ne pose pas beaucoup de questions pour ne pas entendre de détails
Je ne réponds que ce qu'on me demande et j'apparais distant
Parfois je sens que ce n'est pas moi qui écris ça
Des mots qui sortent malgré leur auteur
Toutes les couleurs pâlissent
Des voix là-bas appellent
Une guerre dans ma tête et ce n'est pas moi qui l'ai commencée
Je la tiens et je ne la lâche pas
Quelque chose possède ma tête
Ce ne sont pas mes mots, je ne les contrôle pas
Et avec ses épines et ses couteaux, je ne nie pas qu'elle est belle
Parfois je me souviens d'elle
Parfois je la déteste
Ou je déteste le fait de sentir que je ne suis pas moi sans elle
Toxique, toxique
Elle a choisi
Elle est revenue
Je suis parti, je suis parti
Toxique, toxique
Elle a choisi
Elle est revenue
Je suis parti, toxique
Toxique, toxique
Elle a choisi
Elle est revenue
Je suis parti, toxique
Toxique, toxique
Elle a choisi
Elle est revenue
Toxique, toxique
Toxique, toxique
Elle a choisi
Elle est revenue et je suis parti, je suis parti
Toxique, toxique
Elle a choisi
Elle est revenue et je suis parti, toxique
Toxique, toxique
Elle a choisi, elle est revenue et je suis parti, toxique