Abyusif - Ya Man Ana - перевод текста песни на французский

Ya Man Ana - Abyusifперевод на французский




Ya Man Ana
Je suis le patron
ايه
Eh
هيثم
Hitham
هيثم
Hitham
هيثم
Hitham
ليل بابا عـ البيت
Le soir, papa est à la maison
بـtest رجلي في البسين بعدين أنط
Je teste mes pieds dans la piscine, puis je saute
يعكوا الشغل نضرب كرسي في الكلوب
On arrête le travail, on frappe des chaises dans le club
بيحبوني غصب عني مبطلبش
Ils m'aiment contre mon gré, je ne le demande pas
أثناء مواعيد العمل ببقى روت
Pendant les heures de travail, je suis routinier
إوزني دهب
J'ai beaucoup d'or
هتجوز الست دي كلملي إبنها
Je vais épouser cette femme, dis-le à son fils
يا نايم يا بسجل مش بأنتخلها
Je ne dors pas, je ne filtre pas, je l'enregistre
فا عمري ما بحتاج إني أشتري كنب
Donc, je n'ai jamais eu besoin d'acheter un canapé
دخلت قولت عايز ده وبجحت
Je suis entré, j'ai dit que je voulais ça, et j'ai été arrogant
أخصامنا مرسومين على الشوز من تحت
Nos adversaires sont dessinés sur mes chaussures, en dessous
عمال تقول فـ نكت وأنا مبضحكش
Tu continues à dire des blagues, et je ne ris pas
ماشي بكبريت على إنه شعله ودايرة حك
Je marche avec un briquet, comme si c'était une flamme, et je fais un tour de poignet
لأ سوري I′m a business
Non, excuse-moi, je suis un homme d'affaires
عندي إبتسامه بتفرس
J'ai un sourire qui domine
بطلع في الحفلة الناس بتنزل
J'arrive à la fête, les gens descendent
قللي الكلام اللي بالإنجلش
Réduis les paroles en anglais
سارح في المقارنة
Je suis absorbé par la comparaison
مش قادر أحكيلك على إمبارح النهاردة
Je ne peux pas te raconter hier aujourd'hui
لو بتحبك هتسهرللك
Si tu m'aimes, tu veilleras pour moi
أثناء مواعيد العمل ببقى حربه
Pendant les heures de travail, je suis en guerre
لابس تشينز كده فين
Je porte des chaînes comme ça, où?
كنا فين جامد سبري
on était bien, du spray
وانا عـ البيت بالـAK
Et je suis à la maison avec l'AK
لو مش ماسكه فيا أسيب بالإيدين
Si tu ne me tiens pas, je te laisse tomber de mes mains
آه، إعملي معاك
Oh, fais-le avec toi
كلامكو مش حقيقي ده بلاي باك
Vos paroles ne sont pas réelles, c'est du playback
عايزه أبيو وأبيو بس ده إجتهاد
Tu veux ton papa, et ton papa seulement, c'est de l'effort
العفو على التريند ده إنتساب
Pardon pour cette tendance, c'est une affiliation
يا مان أنا مش فارقلي كتير
Ma chérie, je m'en fiche un peu
في البخاخة أنا وإسمي كبير
Dans le spray, c'est moi, et mon nom est grand
يا مان أنا مش فارقلي كتير
Ma chérie, je m'en fiche un peu
في البخاخة أنا وإسمي كبير
Dans le spray, c'est moi, et mon nom est grand
هقطع وأبتدي في التقشير
Je vais couper et commencer à éplucher
بتتكلموا فـ ضهر بعض and it's weird
Vous parlez dans le dos les uns des autres, et c'est bizarre
شايطين مـ الإتنين إكس والتكشير
Des diables des deux côtés, des X et des grimaces
كان عادي إنك تعوز ده وتيجي تسأل تستشير
C'était normal que tu veuilles ça et que tu viennes demander conseil
عـ البيت بلسم
À la maison, c'est du baume
أسيبها على الهولد بالسنين وأنسى
Je la laisse en attente pendant des années et j'oublie
إنتي مين جامدة
Qui es-tu, tu es cool
آجي يطير الواد ده مفيش مبدأ
Je viens, ce garçon s'envole, il n'y a pas de principe
شهرة خليتني مش فارقلي إني أعجب
La célébrité m'a rendu indifférent à l'impression que je fais
الميتينج أهم من مشاعرك
La réunion est plus importante que tes sentiments
بكتب جمل مش بهتم إني بعرب
J'écris des phrases, je ne me soucie pas de traduire
مش مقتنع لما تقول مش ييجي بعدك
Je ne suis pas convaincu quand tu dis qu'il n'y aura personne après moi
تشيرت ستبن فـ شنطة، ميزتك إنك غامضة
T-shirt à la mode dans un sac, ton truc c'est que tu es mystérieuse
نازل من أكتوبر رايح أصور كليب وهفضى
Je descends d'Octobre, je vais tourner un clip et je vais me libérer
الأخصام دي هابطة ولا هيتس ولا خبطة
Ces adversaires sont à la ramasse, ni frappe, ni coup
ولا خطة ولا خارطة فبمد وأبرطع
Ni plan, ni carte, donc j'avance et je fais mon show
يا مان أنا مش فارقلي كتير
Ma chérie, je m'en fiche un peu
في البخاخة أنا وإسمي كبير
Dans le spray, c'est moi, et mon nom est grand
هقطع وأبتدي في التقشير
Je vais couper et commencer à éplucher
بتتكلموا فـ ضهر بعض and it′s weird
Vous parlez dans le dos les uns des autres, et c'est bizarre
شايطين مـ الإتنين إكس والتكشير
Des diables des deux côtés, des X et des grimaces
كان عادي إنك تعوز ده وتيجي تسأل تستشير
C'était normal que tu veuilles ça et que tu viennes demander conseil
هيثم
Hitham





Авторы: Abyusif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.