Ultraviolets - Adam La Nuit перевод на английский

Ultraviolets

T'as perdu du poids
J'ai l'impression que t'as peur de moi
Qu'est-ce que tu me dis pas
Mon amour, j'ai mal pour toi
Éclaire le chemin
Ouvre des portes
Prends-moi la main
Je ferais tout pour que tu t'en sortes
Bébé, est-ce que tu vas bien?
Tu veux qu'on sorte ce soir ou quoi?
Qu'est-ce qu'il y a de beau au cinéma?
Ou peut-être tu veux qu'on se pende au bar?

Ultrasons
Ultra ultraviolets
Elle ne me laisse que des ultrasons
Ultra ultraviolets

J'n'arrive toujours pas à comprendre
J'capte toujours pas les ultrasons
Dis-moi à quel moment je suis devenu un enfoiré
Bébé, j'vois toujours pas les ultraviolets

Ultraviolets
Ultrasons
Ultraviolets

Fais rouler ta voiture téléguidée
Un jour tu feras de la téléréalité
On s'est perdu dans les frasques que de la poésie
À chaque fois que je chante, je suis fatigué
Les loups-garous et vampires ont existé
Mon père et ma mère se sont disputés
Elle n'avait pas de gun
Et lui a sorti le briquet
Écrasée -lui vos mégots sur la cuisse
Un coup de poing dans le ventre, à terre, Maman
Il n'y aura plus de petit frère pour Christian
Et même si elle me parle encore
Ce jour-là, une part d'elle était morte

En ultrasons
Ultra ultraviolets
Elle ne me laisse que des Ultrasons
Ultra ultraviolets

Moi j'n'arrive toujours pas à comprendre
J'capte toujours pas les ultrasons
Dis-moi à quel moment je suis devenu un enfoiré
Bébé j'vois toujours pas les ultraviolets

Ultraviolets
Ultrasons
Ultraviolets

Moi, je voulais juste aimer, vlà que j'fais de la métaphysique
J'ai l'impression d'être dans un film de Bergman
Quand je pense à nous, ouais, j'vais péter un fusible, c'est ultra violent
Je voulais juste t'aimer, vlà que j'fais de la métaphysique
J'me comporte comme un barjo, là je sens que ça déraille
Éclaire le chemin
Ouvre des portes
Bébé s'te plait prends-moi la main
J'ferai tout pour que tu t'en sortes
Dis-moi, est-ce que tu vas bien?
Tu veux qu'on sorte ce soir ou quoi?

J'n'arrive toujours pas à comprendre
J'capte toujours pas les ultrasons
Dis-moi à quel moment je suis devenu un enfoiré
Bébé, je vois toujours pas les ultraviolets

Ultraviolets

You've lost weight
I feel like you're scared of me
What aren't you telling me?
My love, I feel bad for you
Light the way
Open doors
Take my hand
I'll do anything to help you get through this
Baby, are you okay?
Do you want to go out tonight or what?
What's good at the cinema?
Or maybe you want to hang out at the bar?

Ultrasounds
Ultra ultraviolets
She only leaves me ultrasounds
Ultra ultraviolets

I still can't understand
I still can't pick up the ultrasounds
Tell me when I became a jerk
Baby, I still don't see the ultraviolets

Ultraviolets
Ultrasounds
Ultraviolets

Drive your remote control car
One day you'll be on reality TV
We got lost in the antics, nothing but poetry
Every time I sing, I'm tired
Werewolves and vampires existed
My father and mother argued
She didn't have a gun
And he pulled out the lighter
Crush your cigarette butts on her thigh
A punch in the stomach, on the ground, Mom
There will be no little brother for Christian
And even though she still talks to me
That day, a part of her died

In ultrasounds
Ultra ultraviolets
She only leaves me ultrasounds
Ultra ultraviolets

I still can't understand
I still can't pick up the ultrasounds
Tell me when I became a jerk
Baby, I still don't see the ultraviolets

Ultraviolets
Ultrasounds
Ultraviolets

I just wanted to love, now I'm doing metaphysics
I feel like I'm in a Bergman film
When I think about us, yeah, I'm going to blow a fuse, it's ultra violent
I just wanted to love you, now I'm doing metaphysics
I'm acting like a crazy person, I feel like it's going off the rails
Light the way
Open doors
Baby please take my hand
I'll do anything to help you get through this
Tell me, are you okay?
Do you want to go out tonight or what?

I still can't understand
I still can't pick up the ultrasounds
Tell me when I became a jerk
Baby, I still don't see the ultraviolets