Standing Tall - Adhitia Sofyan перевод на немецкий

Standing Tall

It's been a long way fall through the time
Finding answers in the dark
Wandering the nights on my own I keep on
Searching for some light

I try to hold on one more day
I thought tomorrow might be good
It's been a whole lot of tears pouring out
There were days I could not bear

Feelin' the pain on my own I sail thru
The wildest sea of change
I try to hang on one more day
I thought tomorrow might be clear

If you were here, you'd be proud
I stood in the rain by myself
If you could see me standing tall
It would put a smile on your face

Well it's been a lonely road figuring out
Mending tangles of my life
Singing these songs on my own I feel they're
Somewhat out of tune

But I try to hang on one more time
I thought the answer might be near

If you are here, you'd be glad
I stood in the rain by myself
If you could see me standing tall
It would put a smile on your face

We go thru these chapters
Watching moments passing by
Wondering if we'll see a brighter day

If you were here, you'd be proud
I stood in the rain by myself
If you could see me standing tall
It would leave a smile on your face

If you were here, you'd be proud
I stood in the rain by myself
If you could see me standing tall
It would leave a smile on your face

Ha-aa-aa, ha-ha-ha-ha

Aufrecht stehen

Es war ein langer Weg, durch die Zeit zu fallen
Antworten in der Dunkelheit zu finden
Die Nächte allein wandernd, suche ich weiter
Nach etwas Licht

Ich versuche, noch einen Tag durchzuhalten
Ich dachte, morgen könnte gut werden
Es sind eine Menge Tränen geflossen
Es gab Tage, die ich nicht ertragen konnte

Den Schmerz allein fühlend, segle ich durch
Das wildeste Meer der Veränderung
Ich versuche, noch einen Tag durchzuhalten
Ich dachte, morgen könnte klar sein

Wenn du hier wärst, wärst du stolz
Ich stand allein im Regen
Wenn du mich aufrecht stehen sehen könntest
Es würde ein Lächeln auf dein Gesicht zaubern

Nun, es war ein einsamer Weg, herauszufinden
Die Verwicklungen meines Lebens zu entwirren
Diese Lieder allein singend, fühle ich, dass sie
Etwas verstimmt sind

Aber ich versuche, noch einmal durchzuhalten
Ich dachte, die Antwort könnte nah sein

Wenn du hier wärst, wärst du froh
Ich stand allein im Regen
Wenn du mich aufrecht stehen sehen könntest
Es würde ein Lächeln auf dein Gesicht zaubern

Wir gehen durch diese Kapitel
Beobachten, wie Momente vorbeiziehen
Fragen uns, ob wir einen helleren Tag sehen werden

Wenn du hier wärst, wärst du stolz
Ich stand allein im Regen
Wenn du mich aufrecht stehen sehen könntest
Es würde ein Lächeln auf dein Gesicht zaubern

Wenn du hier wärst, wärst du stolz
Ich stand allein im Regen
Wenn du mich aufrecht stehen sehen könntest
Es würde ein Lächeln auf dein Gesicht zaubern

Ha-aa-aa, ha-ha-ha-ha