Bailando con la muerte - Adryto-Lmes перевод на французский

Bailando con la muerte

Búscame preciosa en mi reflejo estoy perdido
Búscame bonita para una vida contigo
A escondidas la lie con capucha y par de amigos
Cuando empiezas lo presumes, a la larga con sigilo

He perdido colegas por la droga y la traición
Olvidado de mi mismo solo quise mi ambición
Fiarse de personas en la calle y el amor
Malos destinos cubren la respuesta en la prisión

Prisionero, bandolero
La paciencia le consume cuando se acaba el dinero
Con el frío de la noche pide ayuda a su lucero
Olores de perfume y a golpes en la carroza no hay nada nuevo

Si te quiero no me quiero doy besito al medallón
Por las veces que he perdido y no sabía la razón
Eran noches de tango bailándolo en su tablón
Bailándolo con la muerte bailándolo con amor

Estoy jodido desde que empecé en esto
Saludos a mi maestro o al que me hizo el mal gesto
Si te busca estás vacío, si me llamas pues al lío
Si es dolío' con los míos paranoia contra el resto

Firmas en el colegio y en los libros de texto
Ahora cinco de la mañana voy to' pedo no contesto
Recibos en mi cuenta de la noche, coca al cesto
Doble o nada, pa' olvidarla pa' olvidarme que voy puesto

Empezamos de bromilla, pastillica, la litrona
Siguieron de vacaciones una semana con goma
Perdidos en el cielo pues el tiempo no perdona
Si me piro a algún lado me piro con la corona

Sacrificios y humildad son los rezos en mi zona
Los valores que uno tiene definen a la persona
Mejor cuida lo que tienes porque mucho se te asoma
Y por pibas o dinero siempre alguno te traiciona

To' los días con problemas en la casa
Lo de ser un buen chaval como que siempre se me atrasa
Llamadas de nacionales
Citaciones, pasan años de esas noches en portales
Ángeles y demonios pero al final todos iguales

Era mío el panteón de tus mensajes en visto
Ahora otra me responde ya nada será lo mismo
Nos quisimos de por vida y era un amor distinto
Me querías para ti yo no iba siendo el mismo

Dansant avec la mort

Cherche-moi, ma précieuse, dans mon reflet, je suis perdu
Cherche-moi, ma belle, pour une vie avec toi
En cachette, j'ai fait des bêtises avec une capuche et quelques amis
Quand tu commences, tu le présumes, à la longue, avec discrétion

J'ai perdu des amis à cause de la drogue et de la trahison
J'ai oublié qui j'étais, je ne voulais que mon ambition
Se fier aux gens dans la rue et à l'amour
Les mauvais destins cachent la réponse dans la prison

Prisonnier, bandit
La patience le ronge quand l'argent s'épuise
Avec le froid de la nuit, il demande de l'aide à son étoile
Odeurs de parfum et de coups dans la voiture, rien de nouveau

Si je t'aime, je ne m'aime pas, je donne un baiser au médaillon
Pour les fois où j'ai perdu et que je ne savais pas pourquoi
C'était des nuits de tango, en dansant sur son plancher
Dansant avec la mort, dansant avec l'amour

Je suis foutu depuis que j'ai commencé dans cette histoire
Salutations à mon maître ou à celui qui m'a fait ce mauvais geste
Si tu le cherches, tu es vide, si tu m'appelles, alors au chaos
Si c'est de la douleur avec les miens, paranoïa contre le reste

Des signatures à l'école et dans les livres scolaires
Maintenant, cinq heures du matin, je suis bourré, je ne réponds pas
Des reçus sur mon compte de la nuit, de la cocaïne dans le panier
Tout ou rien, pour l'oublier, pour oublier que je suis défoncé

On a commencé par plaisanterie, une pilule, la bouteille
Ils ont suivi en vacances, une semaine avec du caoutchouc
Perdus dans le ciel, car le temps ne pardonne pas
Si je pars quelque part, je pars avec la couronne

Sacrifices et humilité sont les prières dans ma zone
Les valeurs que l'on a définissent la personne
Prends mieux soin de ce que tu as, car beaucoup te regardent
Et pour les filles ou l'argent, quelqu'un te trahira toujours

Tous les jours avec des problèmes à la maison
Être un bon garçon, c'est comme si ça me retardait toujours
Appels des nationaux
Citations, des années passent depuis ces nuits dans les portails
Anges et démons, mais au final, tous égaux

C'était le mien, le panthéon de tes messages en vu
Maintenant, une autre me répond, rien ne sera plus jamais pareil
On s'est aimés pour la vie, et c'était un amour différent
Tu me voulais pour toi, je n'étais plus le même