Furacão - Agnaldo Timoteo перевод на английский

Furacão

Ele está só na multidão
A fronte erguida, olha o sol
Enfrenta a vida por prazer
De lutar, vencer, vencer

Um grão é o mundo em sua mão
Pois, sabe a tudo conquistar
Conserva gelado o coração
Ao amor é demais, é ação

Quer ter porque livre quer ser
Ele diz que o amor é escravidão
Dias de implorar, não voltarão

Melhor não ter pra não perder
Contra o mundo
Que um dia o maltratou
Ele é o furacão

Hurricane

He stands alone in the crowd
His head held high, gazing at the sun
He faces life for the pleasure
Of fighting, conquering, vanquishing

A grain of sand is the world in his hand
For, he knows how to achieve everything
He keeps his heart icy cold
For love is too much, it's action

He wants to have because he wants to be free
He says that love is slavery
Days of begging shall not return

Better to not have so as not to lose
Against the world
That once mistreated him
He is the hurricane