Текст песни и перевод на француский Agunda - Звёзды

Звёзды

Прячутся звезды
За облака
Вновь птицы, что в небе
Поют свысока
Но ветер их гонит
Пытаясь разогнать
Это шумное море
Против опять
Катится снова темная ночь
А я в небе горю
И прошу мне помочь
И вокруг тишина
Лишь огни над москвой
И та в небе звезда
Вновь горит надо мной
Время летит
И сквозь него я
Мы с тобою незнакомы
Но я знаю тебя
Если сжечь все страницы
То жги их до тла
Ты боишься раскрыться
Но хочешь летать
Если солнце не светит
На этой планете
Холоден вновь ветер
Накроет печаль
Если волны как сети
Мы падаем вновь летим
И гаснет все небе
То ты мой маяк
Катится снова темная ночь
А я в небе горю
И прошу мне помочь
И вокруг тишина
Лишь огни над москвой
И та в небе звезда
Вновь горит надо мной

Les Étoiles

Les étoiles se cachent
Derrière les nuages
À nouveau, les oiseaux dans le ciel
Chantent de là-haut
Mais le vent les chasse
Essayant de les disperser
Cette mer bruyante
S'oppose encore une fois
La nuit noire tombe à nouveau
Et je brûle dans le ciel
Et je demande de l'aide
Et autour, le silence
Seulement les lumières sur Moscou
Et cette étoile dans le ciel
Brille à nouveau au-dessus de moi
Le temps s'envole
Et à travers lui, je
Nous ne nous connaissons pas
Mais je te connais
Si tu brûles toutes les pages
Alors brûle-les jusqu'au bout
Tu as peur de te dévoiler
Mais tu veux voler
Si le soleil ne brille pas
Sur cette planète
Le vent froid à nouveau
Nous couvrira de tristesse
Si les vagues sont comme des filets
Nous tombons, nous volons à nouveau
Et tout le ciel s'éteint
Alors tu es mon phare
La nuit noire tombe à nouveau
Et je brûle dans le ciel
Et je demande de l'aide
Et autour, le silence
Seulement les lumières sur Moscou
Et cette étoile dans le ciel
Brille à nouveau au-dessus de moi