Nə Mənası - Akustik - Ahmed Mustafayev перевод на английский

Nə Mənası - Akustik

Zaman gələr
Xatırladar yavaş-yavaş olub-itənlər
Və onda peşman olarıq
Olan-bitəndən sonra
Bir faydası olmaz ki
Qaydası olmaz ki sevməyin

Qalar bizə kədər və qəm
Gedər bu ruh, qalar bədən
Yara verən elə yar olmağın
Ölüb axı var olmağın
Axı belə var olmağın
Var nə mənası?

Var nə mənası
Yaşayım sənsiz həyatı?
Var nə mənası
Sənsiz sonsuz həyatın?
Var nə mənası
Dururam dərdinlə yatıb?
Var nə mənası?
Var nə mənası?

Fələk sayar
Bizim saya bilmədiyimiz o günləri
Bunu bil, sonda birimiz
Desək də, dön gəl, daha gec
Heç faydası olmaz ki
Qaydası olmaz ki getməyin

Qalar bizə kədər və qəm
Gedər bu ruh, qalar bədən
Yara verən elə yar olmağın
Ölüb axı var olmağın
Axı belə var olmağın
Var nə mənası?

Var nə mənası
Yaşayım sənsiz həyatı?
Var nə mənası
Sənsiz sonsuz həyatın?
Var nə mənası
Dururam dərdinlə yatıb?
Var nə mənası?
Var nə mənası?

What's the Meaning? - Acoustic

Time will come,
It will remind me slowly of what has been and gone.
And then we'll regret
After all that's happened.
It won't do any good,
There's no rule to loving you.

Sorrow and grief will remain for me,
This soul will depart, the body will remain.
Being a lover who inflicts wounds,
Being dead yet still existing,
Existing like this,
What's the meaning?

What's the meaning
Of living life without you?
What's the meaning
Of an endless life without you?
What's the meaning
Of lying awake with your sorrow?
What's the meaning?
What's the meaning?

Fate will count
Those days we couldn't count.
Know this, in the end, one of us
Even if we say, come back, it's too late.
It won't do any good,
There's no rule to leaving you.

Sorrow and grief will remain for me,
This soul will depart, the body will remain.
Being a lover who inflicts wounds,
Being dead yet still existing,
Existing like this,
What's the meaning?

What's the meaning
Of living life without you?
What's the meaning
Of an endless life without you?
What's the meaning
Of lying awake with your sorrow?
What's the meaning?
What's the meaning?