Текст песни и перевод на английский Airon - GEISTERSTADT

GEISTERSTADT

Sag, was hat dich so kalt gemacht?
So kalt wie mein Cup auf 'ner Freitagnacht
Find' kein'n Halt in der Geisterstadt, ist schon spät
Immer, wenn ich mich treiben lasse vom Wind, Baby
Die Zeit, die rast, rast so schnell
Mein Leben nur 'ne Nacht im Hotel
Sitz' allein, das muss Schicksal sein
Dass der Mond hier reinscheint, so hell, yeah

Sie schreibt mir, doch ich zeig' ihr nix als Desinteresse
Teufelskreis, komm' nicht raus aus dem Hexenkessel
Habe Depris, doch die geh'n nur bis zur nächsten Session
Keine weißen Westen, meine Jungs hab'n Dreck am Stecken
Manchmal hilft nicht mehr außer den Becher exen
Oder Lungenflügel füll'n, in mei'm Dschungel immer Film
Résumé von dem, es bleibt dir leider nicht viel übrig

Außer Hunger nicht so schön, außer du sitzt auf hundert Mill'n
Tunnelblick, schau' runter, ey, mein Bunker wird gefilmt
Ey, ich schwör', ich hör' erst auf mit hundert Goldawards in Vill'n
Started from the bottom, nur ein Junge mit 'nem Will'n
Immer noch nicht satt, doch nicht nach nach hunderttausend Silben
Habe Fernweh, doch kleb' hier wie Rouge auf mein'm Kissen
Falscher Stolz, kann nicht sagen, wie sehr ich dich vermisse
Ich fühl', dass du es fühlst, ich weiß, dass du es weißt
Gegen den Strom, doch man dreht sich nur im Kreis

Sag, was hat dich so kalt gemacht?
So kalt wie mein Cup auf 'ner Freitagnacht
Find' kein'n Halt in der Geisterstadt, ist schon spät
Immer, wenn ich mich treiben lasse vom Wind, Baby
Die Zeit, die rast, rast so schnell
Mein Leben nur 'ne Nacht im Hotel
Sitz' allein, das muss Schicksal sein
Dass der Mond hier reinscheint, so hell, yeah

Sag, was hat dich so kalt gemacht?
So kalt wie mein Cup auf 'ner Freitagnacht
Find' kein'n Halt in der Geisterstadt, ist schon spät
Immer, wenn ich mich treiben lasse vom Wind, Baby
Die Zeit, die rast, rast so schnell
Mein Leben nur 'ne Nacht im Hotel
Sitz' allein, das muss Schicksal sein
Dass der Mond hier reinscheint, so hell, yeah

Was hat dich so kalt gemacht?
Immer noch derselbe, ob sie woll'n oder nicht
Airon cinq-trois
Ex-Hauptstadt-Represent
Prod. by Fabe

GHOST TOWN

Tell me, what made you so cold?
As cold as my cup on a Friday night
Can't find a hold in this ghost town, it's getting late
Whenever I let myself drift with the wind, baby
Time flies, flies so fast
My life's just a night in a hotel
Sitting alone, this must be fate
That the moon shines in here, so bright, yeah

She texts me, but I show her nothing but disinterest
Vicious cycle, can't get out of this cauldron
I'm depressed, but it only lasts until the next session
No white vests, my boys have dirt on their hands
Sometimes nothing helps but to drain the cup
Or fill my lungs, always drama in my jungle
The bottom line is, there's not much left for you

Except hunger, which isn't so nice, unless you're sitting on a hundred mil
Tunnel vision, look down, hey, my bunker's being filmed
Hey, I swear, I won't stop until I have a hundred gold awards in a villa
Started from the bottom, just a boy with a will
Still not satisfied, not even after a hundred thousand syllables
I have wanderlust, but I'm stuck here like rouge on my pillow
False pride, I can't say how much I miss you
I feel that you feel it, I know that you know it
Against the current, but we're just going in circles

Tell me, what made you so cold?
As cold as my cup on a Friday night
Can't find a hold in this ghost town, it's getting late
Whenever I let myself drift with the wind, baby
Time flies, flies so fast
My life's just a night in a hotel
Sitting alone, this must be fate
That the moon shines in here, so bright, yeah

Tell me, what made you so cold?
As cold as my cup on a Friday night
Can't find a hold in this ghost town, it's getting late
Whenever I let myself drift with the wind, baby
Time flies, flies so fast
My life's just a night in a hotel
Sitting alone, this must be fate
That the moon shines in here, so bright, yeah

What made you so cold?
Still the same, whether they like it or not
Airon cinq-trois
Ex-capital city represent
Prod. by Fabe