FaceTime, FaceTime, she comin' over, it's another late night
FaceTime, FaceTime, elle vient, c'est encore une nuit blanche
Yo, my baby, she a baddie, got some hips like Shakira
Yo, ma bébé, elle est une bombe, elle a des hanches comme Shakira
Fuck around, flew her to Jumeirah (La-la-la-la, Dubai)
Je l'ai emmenée à Jumeirah (La-la-la-la, Dubaï)
Told me she weren't tryna fuck on the first night
Elle m'a dit qu'elle ne voulait pas coucher le premier soir
But baby shoulda said it clearer, yeah (La-la-la-la, la-la)
Mais bébé aurait dû le dire plus clairement, ouais (La-la-la-la, la-la)
I'll be forty-five minute on the M way
Je serai à quarante-cinq minutes sur l'autoroute
She told me, "Text me when you're nearer" (Skrrt, skrrt, skrrt)
Elle m'a dit
: "Envoie-moi un message quand tu es plus près" (Skrrt, skrrt, skrrt)
When I land, you know she screamin' down the whole place
Quand j'atterris, tu sais qu'elle crie dans tout l'endroit
Must be deaf if you can't hear her (Ah!)
Tu dois être sourd si tu ne l'entends pas (Ah!)
Double my age, you know she call me Baby Aitch
Le double de mon âge, tu sais qu'elle m'appelle Bébé Aitch
But there ain't nothin' baby 'bout it when you look below the waist (Woah)
Mais il n'y a rien de bébé là-dedans quand tu regardes en dessous de la taille (Woah)
Skinny brother, but I love me loads of cake
Frère maigre, mais j'adore les gâteaux
And all the pussy I been eatin' got me feelin' overweight
Et toute la chatte que j'ai mangée me donne l'impression d'être en surpoids
Nothin' but pinkies in my stack
Que des billets de cinq livres dans ma pile
No bullets, just riddims in the MAC, yeah (Ba-ba-ba-ba)
Pas de balles, juste des riddims dans le MAC, ouais (Ba-ba-ba-ba)
Louis duffel, tell 'em, "Fill it up with cash"
Sac Louis Vuitton, dis-leur
: "Remplissez-le d'argent"
No brothers, just woman in the gaff, ah
Pas de frères, juste des femmes dans la baraque, ah
Take time, take time, you've made yours, I'm just tryna make mine (La-la-la-la)
Prends ton temps, prends ton temps, tu as fait le tien, j'essaie juste de faire le mien (La-la-la-la)
FaceTime, FaceTime, she comin' over, it's another late night
FaceTime, FaceTime, elle vient, c'est encore une nuit blanche
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Ba-Ba-Baby, pull your panties to the side
Bé-Bé-Bébé, baisse ta culotte sur le côté
Baby, pull your panties to the side, yeah (La-la-la-la)
Bébé, baisse ta culotte sur le côté, ouais (La-la-la-la)
So freaky, you a baddie in disguise, took her home, she gettin' nasty in the ride
Tellement coquine, tu es une bombe déguisée, je l'ai ramenée à la maison, elle devient coquine en voiture
Got the world in my palm, brought some girls to the Palm
J'ai le monde dans ma main, j'ai amené des filles au Palm
Try say they ain't down, but I'm certain they are
Essaie de dire qu'elles ne sont pas intéressées, mais je suis certain qu'elles le sont
With some loose white brothers, pullin' birds at the bar
Avec des frères blancs déchaînés, draguant des filles au bar
On a last minute ting, they call me Fergie, you know?
À la dernière minute, ils m'appellent Fergie, tu sais?
Grab it and slap it, one baddie from Paris
Je l'attrape et la claque, une bombe de Paris
Back it out, she can't hack it, said I'm taller in person
Recule, elle ne peut pas le supporter, elle a dit que je suis plus grand en personne
She ain't been Manny, so I tell her, "Get packin'"
Elle n'a pas été à Manchester, alors je lui dis
: "Fais tes bagages"
Hit the mall with few bags and spend it all 'cause she worth it
On va au centre commercial avec quelques sacs et on dépense tout parce qu'elle le vaut bien
Pu-Pull up in a Benzo truck
Je me pointe dans un 4x4 Mercedes
Come here, closer, tell your friends, "Don't look"
Viens ici, plus près, dis à tes amies
: "Ne regardez pas"
She wanna roll because she knows I'm from the 016
Elle veut rouler parce qu'elle sait que je viens du 016
And she just want that ghetto love
Et elle veut juste cet amour ghetto
Nothin' but pinkies in my stack
Que des billets de cinq livres dans ma pile
Won't whip it 'less it's digi on the dash, yeah (S-S-S-S-Skrrt)
Je ne la fouetterai pas à moins qu'il n'y ait du numérique sur le tableau de bord, ouais (S-S-S-S-Skrrt)
I swear the girl was so pretty in the face
Je jure que la fille était si jolie de face
But I'm glad I hit it different from the back (Ah)
Mais je suis content de l'avoir prise différemment par derrière (Ah)
Take time, take time, you've made yours, I'm just tryna make mine (La-la-la-la)
Prends ton temps, prends ton temps, tu as fait le tien, j'essaie juste de faire le mien (La-la-la-la)
FaceTime, FaceTime, she comin' over, it's another late night
FaceTime, FaceTime, elle vient, c'est encore une nuit blanche
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Ba-Ba-Baby, pull your panties to the side
Bé-Bé-Bébé, baisse ta culotte sur le côté
Baby, pull your panties to the side, yeah (La-la-la-la)
Bébé, baisse ta culotte sur le côté, ouais (La-la-la-la)
So freaky, you a baddie in disguise, took her home, she gettin' nasty in the ride
Tellement coquine, tu es une bombe déguisée, je l'ai ramenée à la maison, elle devient coquine en voiture
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
Yo, my bad, I've literally just got off the flight from Dubai now
Yo, désolé, je viens littéralement d'atterrir de Dubaï
Goin' to America
Je vais en Amérique
I don't care, I hope you stay there, stay there
Je m'en fiche, j'espère que tu restes là, restes là
That's not nice
Ce n'est pas gentil
Well, it's not like I see you in this country anyway, so do you know what I mean? It's–, I thought you're goin' Australia as well, when is that?
Eh bien, ce n'est pas comme si je te voyais dans ce pays de toute façon, alors tu vois ce que je veux dire? C'est–, je pensais que tu allais en Australie aussi, c'est quand?
July
Juillet
'Kay, well, whatever
Ok, peu importe
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.