Ajar - Six pieds sous terre - перевод текста песни на английский

Six pieds sous terre - Ajarперевод на английский




Six pieds sous terre
Six Feet Under
Sourire à l'endroit, ils veulent m'la faire à l'envers
Smile at the right place, they want to turn me upside down
T'as plus personne chez qui te plaindre, tu fais sonner mon tél'
You have no one left to complain to, you make my phone ring
Je mets toutes tes larmes dans un arrosoir
I put all your tears in a watering can
Les gens comme toi, je les connais bien, je les fuis comme la peste
People like you, I know them well, I avoid them like the plague
La peau sur les os, c'est la faute des autres
Skin and bones, it's the fault of others
C'est même plus des couteaux mais des sabres que j'ai dans le dos
It's not even knives anymore but sabers that I have in my back
Pour toi, j'ai pas raison, donc pour toi, j'ai pas de réseau
For you, I'm not right, so for you, I have no network
J'me préfère dans un zoo, loin de ces animaux
I prefer myself in a zoo, far from these animals
J'ai fait beaucoup trop de choses
I've done too many things
Pour me donner bonne conscience
To give myself a clear conscience
Et je prends ma douche
And I take my shower
Avec un bidon d'essence
With a can of gasoline
Et je suis six pieds sous terre
And I'm six feet under
Et je suis six pieds sous terre
And I'm six feet under
Un, deux trous par terre, trois, quatre coups de pelle
One, two holes in the ground, three, four shovels
Cinq, six, pieds sous terre, pas de marche arrière
Five, six, feet under, no turning back
Je retiens pas la leçon, j'creuse ma propre tombe
I don't learn my lesson, I dig my own grave
Ça fait combien de temps qu'ils me prennent pour un con
How long have they been taking me for a fool now
Tu t'enfonces dans tes mensonges
You're sinking in your lies
Tu retourneras pas la situation
You won't turn the situation around
On pourrait juste faire semblant
We could just pretend
Faire comme avant que rien ne change mais non (okay)
Acting like nothing has changed but no (okay)
J'ai fait beaucoup trop de choses
I've done too many things
Pour me donner bonne conscience
To give myself a clear conscience
Et je prends ma douche
And I take my shower
Avec un bidon d'essence
With a can of gasoline
Et je suis six pieds sous terre
And I'm six feet under
Et je suis six pieds sous terre
And I'm six feet under





Авторы: Ajar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.