Текст песни и перевод на француский Akasa Singh feat. DJ Akhil Talreja - Thug Ranjha (feat. DJ Akhil Talreja) - DJ Akhil Talreja Remix

Thug Ranjha (feat. DJ Akhil Talreja) - DJ Akhil Talreja Remix

Music

Vyah di shadi pyaar vyaar ve
Ghaate ke yeh vyaapar ve
Love mein jo hai roz war ve
Ladne nahi baar baar ve

Ve main chaddiyan ishq di paudiyan
Hath lage na ve mere phooti kaudiyan
Na main karaan minnatan na hath judeya
Je tu marna te ja nigodeya
Tu bane bada Thug Ranjha
Thug Ranjha, Thug Ranjha
Thug Ranjha, Thug Ranjha...

Music

Jhoothe waade chaar
Sun tere haar gayi
Bekaar main toh
Jhoothon ka ambaar ve tera pyar
Keda ve tu star tujhse hazar dekhe yaar maine
Dhokhe ka bazaar ve tera pyar

Ve main chaddiyan ishq di paudiyan
Hath lage na ve mere phooti kaudiyan
Na main karaan minnatan na hath judeya
Je tu marna te ja nigodeya
Tu bane bada Thug Ranjha Thug Ranjha...
Thug Ranjha, Thug Ranjha...

Music

Haan...
Nadaan na bechara tha ye
Dil pehchaan ke bhi phare
Deta raha sau maafiyan
Toot ke...
Ve main chaddiyan ishq di paudiyan
Hath lage na ve mere phooti kaudkiyan
Na main karaan minnatan na hath judeya
Je tu marna te ja nigodeya
Tu bane bada Thug Ranjha Thug Ranjha Thug Ranjha
Thug Ranjha Thug Ranjha Thug ranjha

Music

Thug Ranjha (feat. DJ Akhil Talreja) - DJ Akhil Talreja Remix

Musique

Mariage, amour, séparation, mon cher,
C'est un commerce perdant, mon cher,
Dans l'amour, il y a des querelles tous les jours, mon cher,
Ne te bats pas encore et encore, mon cher.

J'ai gravi les marches de l'amour,
Je n'ai pas touché un sou, mon cher,
Je ne supplierai pas, je ne te tendrai pas la main,
Si tu veux mourir, vas-y,
Tu deviens un grand Thug Ranjha,
Thug Ranjha, Thug Ranjha,
Thug Ranjha, Thug Ranjha...

Musique

Des promesses mensongères, mon cher,
J'ai entendu tes pleurs,
Je suis inutile, mon cher,
Ton amour est un tas de mensonges,
Tu es une star, j'ai vu des milliers comme toi, mon cher,
Ton amour est un marché de tromperie,

J'ai gravi les marches de l'amour,
Je n'ai pas touché un sou, mon cher,
Je ne supplierai pas, je ne te tendrai pas la main,
Si tu veux mourir, vas-y,
Tu deviens un grand Thug Ranjha Thug Ranjha...
Thug Ranjha, Thug Ranjha...

Musique

Oui...
J'étais naïf et sans défense, mon cher,
Même en reconnaissant ton cœur, tu as joué, mon cher,
J'ai continué à pardonner,
Brisé...
J'ai gravi les marches de l'amour,
Je n'ai pas touché un sou, mon cher,
Je ne supplierai pas, je ne te tendrai pas la main,
Si tu veux mourir, vas-y,
Tu deviens un grand Thug Ranjha Thug Ranjha Thug Ranjha,
Thug Ranjha Thug Ranjha Thug ranjha

Musique