Текст песни и перевод на немецкий Aksel - Saklamasam da mı Saklasam

Saklamasam da mı Saklasam

Ah bu kafalar ne güzel
Bu şarkı sana özel
Yağmurdan kaçayım derken
Sana tutulmak ne güzel

Yaz gelse gitsek bir sahile
Çadır kursak, ateş yaksaki bir çay demlesek
Baksak beraber gökyüzüne hayaller kursak
Sarılıp uyusak diz dize

Kafam güzel yine
Seni düşünürken düşündüm
Seni içime mi saklasam?
Ya da saklamasam da mı saklasam

Kafam güzel yine
Seni düşünürken düşündüm
Seni içime mi saklasam?
Ya da saklamasam da mı saklasam

Kafam güzel yine
Seni düşünürken düşündüm
Seni içime mi saklasam?
Ya da saklamasam da mı saklasam

Kafam güzel yine
Seni düşünürken düşündüm
Seni içime mi saklasam?
Ya da saklamasam da mı saklasam

Kafam güzel yine
Seni düşünürken düşündüm
Seni içime mi saklasam?
Ya da saklamasam da mı saklasam

Kafam güzel yine
Seni düşünürken düşündüm
Seni içime mi saklasam?
Ya da saklamasam da mı saklasam

Soll ich es verbergen oder nicht?

Ach, diese Köpfe, wie schön sie sind
Dieses Lied ist nur für dich
Während ich versuchte, dem Regen zu entkommen
Wie schön ist es, mich in dich zu verlieben

Wenn der Sommer kommt, lass uns an einen Strand gehen
Ein Zelt aufschlagen, ein Feuer machen und Tee kochen
Gemeinsam in den Himmel schauen und Träume schmieden
Eng umschlungen einschlafen, Knie an Knie

Mein Kopf ist wieder benebelt
Ich dachte nach, während ich an dich dachte
Soll ich dich in meinem Herzen verbergen?
Oder soll ich es verbergen, auch wenn ich es nicht verberge?

Mein Kopf ist wieder benebelt
Ich dachte nach, während ich an dich dachte
Soll ich dich in meinem Herzen verbergen?
Oder soll ich es verbergen, auch wenn ich es nicht verberge?

Mein Kopf ist wieder benebelt
Ich dachte nach, während ich an dich dachte
Soll ich dich in meinem Herzen verbergen?
Oder soll ich es verbergen, auch wenn ich es nicht verberge?

Mein Kopf ist wieder benebelt
Ich dachte nach, während ich an dich dachte
Soll ich dich in meinem Herzen verbergen?
Oder soll ich es verbergen, auch wenn ich es nicht verberge?

Mein Kopf ist wieder benebelt
Ich dachte nach, während ich an dich dachte
Soll ich dich in meinem Herzen verbergen?
Oder soll ich es verbergen, auch wenn ich es nicht verberge?

Mein Kopf ist wieder benebelt
Ich dachte nach, während ich an dich dachte
Soll ich dich in meinem Herzen verbergen?
Oder soll ich es verbergen, auch wenn ich es nicht verberge?