Текст песни и перевод на английский Akwaboah feat. Cina Soul - Obiaa

Obiaa

Akwaboah
Mm-hm
Cina Soul

Ɔdɔ deɛ, sei ara na ɔpɛ me
Ɔnim deɛ ɔyɛ a ɔma me yɛ mmrɛ
Ɔdɔ deɛ, sei ara na ɔpɛ me
Nsuo na mɛnom a, ne din fra mu o
Ɛwa na mɛbɔ a, ne din di akyire o
Ɔdɔ deɛ, sei ara na ɔpɛ me

Ei, wode saa ara, saa asɛe m'adwen
Mesɔre anɔpa a, wo ho adwendwen o
Mekɔda nso a wo ho adwendwen saa
Ɔnni me nkyɛn a mentumi ntena
Mehu no nso a mentumi nkasa
Medɔ yi deɛ sei ara na ɔpɛ me

Uh, mebaa wiase sɛ
(Merebɛdɔ ɔno nko ara, merebɛ dɔ ɔno nko ara)
Enti woyi me mu a
(Menni obiara, menya obiara) da
Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ ɔno nko ara, merebɛdɔ ɔno nko ara
Ɔdɔyewu ei (ɔdɔyewu ei)
Medɔ wo sene obiara

Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo nko ara, merebɛdɔ wo nko ara
Sɛ wogyae me mu a
Menni obiara, menya obiaa
Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo nko ara, merebɛdɔ wo nko ara
Otummorɔsi ei (ɔdɔyewu ei)
Medɔ wo sene obiara

I need someone to call my own
Me ara na mekaaeɛ
Now I've found someone to sit on my throne
Oh, mefrɛ no ɔhemmaa na ɔno nso frɛ me ɔhene
Ɔdɔ bi yɛ owuo ah
Mentumi nnyae n'akyi o

Boiɛ! mema obi gye a nka meyɛ toyɛ
Ɛnkɔsi sɛ ɛpo bɛda Asanteman mu deɛ
Otummorɔsi ei, me ne wo ara na ɛbɛwu

Wonim nea sedeɛ meyɛ no
Wonim nea sedeɛ meyɛ no o
Wonim nea sedeɛ meyɛ no o

Oh, mebaa wiase sɛ
(Merebɛdɔ ɔno nko ara, merebɛ dɔ ɔno nko ara)
Enti ɔyi me mu a
(Menni obiara, menya obiara) da
Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ ɔno nko ara, merebɛdɔ ɔno nko ara
Ɔdɔyɛwu ei (ɔdɔyɛwu ei)
Medɔ wo sene obiara

Mebaa wiase sɛ
(Merebɛdɔ wo nko ara, merebɛdɔ wo nko ara)
Sɛwogyae me mu a
(Menni obiara, menya obiaa)
Mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ wo nko ara, merebɛdɔ wo nko ara
Otummorɔsi ei (ɔdɔyɛwu ei)
Medɔ wo sene obiara

Yeah
Yeah

Uh, mebaa wiase sɛ merebɛ dɔ ɔno nko ara
Sɛ wogyae me mu a menni obiara
Uh, mebaa wiase sɛ
Merebɛdɔ ɔno nko ara, merebɛ dɔ ɔno nko ara
Oh, ɔdɔyɛwu ei (ɔdɔyɛwu ei)
Medɔ wo sene obiara

Ɔdɔyɛwu ei (ɔdɔyɛwu ei)
Medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyɛwu ei (ɔdɔ yewu ei)
Medɔ wo sene obiara
Ɔdɔyewu ei (ɔdɔ yewu ei)
Medɔ wo sene obiara

Ɔdɔyewu ei
Medɔ wo sene obiara

Obiaa (Nobody Else)

Akwaboah
Mm-hm
Cina Soul

Love, that's all she wants from me
She knows what to do to make me happy
Love, that's all she wants from me
When I drink water, her name is in it
When I pray, her name follows
Love, that's all she wants from me

Hey, you've captured my mind, just like that
I wake up in the morning thinking of you
I go to sleep still thinking of you
I can't live without you by my side
When I see you, I can't speak
This love, that's all she wants from me

Uh, I came into this world to
(Love only her, love only her)
So if you leave me
(I have no one, I'll have no one) ever
I came into this world to
Love only her, love only her
My love (my love)
I love you more than anyone else

I came into this world to
Love only you, love only you
If you leave me
I have no one, I'll have nobody else
I came into this world to
Love only you, love only you
My precious one (my love)
I love you more than anyone else

I need someone to call my own
I was alone
Now I've found someone to sit on my throne
Oh, I call her my queen and she calls me her king
This love is deadly
I can't leave her

Please! Let someone understand what I'm doing
Until the sea flows into Asante land
My precious one, only you and I will die together

You know what I'm doing
You know what I'm doing
You know what I'm doing

Oh, I came into this world to
(Love only her, love only her)
So if she leaves me
(I have no one, I'll have no one) ever
I came into this world to
Love only her, love only her
My love (my love)
I love you more than anyone else

I came into this world to
(Love only you, love only you)
If you leave me
(I have no one, I'll have nobody else)
I came into this world to
Love only you, love only you
My precious one (my love)
I love you more than anyone else

Yeah
Yeah

Uh, I came into this world to love only her
If you leave me I have no one
Uh, I came into this world to
Love only her, love only her
Oh, my love (my love)
I love you more than anyone else

My love (my love)
I love you more than anyone else
My love (my love)
I love you more than anyone else
My love (my love)
I love you more than anyone else

My love
I love you more than anyone else