Текст песни и перевод на английский Alain Schneider - Aqua tu rêves
Poisson-lune
Moonfish
Somnanbule
Sleepwalker
Tu
allumes
You
light
up
Des
rayons
de
bulles
Rays
of
bubbles
Poisson-clown
Clownfish
Triste,
tourne
Sad,
turning
Poisson-tambour
Drumfish
Déraisonne
nuit
et
jour
Irrational
day
and
night
Le
temps
est
long
Time
is
long
Pour
toi,
joli
poisson
For
you,
pretty
fish
Dans
ton
bocal
In
your
fishbowl
Tu
tournes,
tournes
mal
You
turn,
turn
badly
À
quoi
tu
rêves
(à
l'eau
de...)
What
do
you
dream
of
(water
of...)
À
l'eau
de
la
rivière
About
the
water
of
the
river
À
l'eau
de
la
mer
About
the
water
of
the
sea
À
l'eau
de
l'océan
About
the
water
of
the
ocean
À
quoi
tu
rêves
(à
l'eau
de...)
What
do
you
dream
of
(water
of...)
À
l'eau
de
la
rivière
About
the
water
of
the
river
À
l'eau
de
la
mer
About
the
water
of
the
sea
À
l'eau
de
l'océan
About
the
water
of
the
ocean
Poisson-chat
Catfish
Tu
tortilles
tes
moustaches
You
wiggle
your
whiskers
Poisson-vache
Cowfish
Tu
rumines
à
tout-va
You
chew
on
everything
Poisson-pyjama
Pajama
fish
Tu
piques
un
roupillon
You
take
a
nap
Poisson-papillon
Butterfly
fish
Patinage
ou
natation
Skating
or
swimming
Le
temps
est
long
Time
is
long
Pour
toi,
joli
poisson
For
you,
pretty
fish
Dans
ton
bocal
In
your
fishbowl
Tu
tournes,
tournes
mal
You
turn,
turn
badly
À
quoi
tu
rêves
(à
l'eau
de...)
What
do
you
dream
of
(water
of...)
À
l'eau
de
la
rivière
About
the
water
of
the
river
À
l'eau
de
la
mer
About
the
water
of
the
sea
À
l'eau
de
l'océan
About
the
water
of
the
ocean
À
quoi
tu
rêves
(à
l'eau
de...)
What
do
you
dream
of
(water
of...)
À
l'eau
de
la
rivière
About
the
water
of
the
river
À
l'eau
de
la
mer
About
the
water
of
the
sea
À
l'eau
de
l'océan
About
the
water
of
the
ocean
À
quoi
tu
rêves
(à
l'eau
de...)
What
do
you
dream
of
(water
of...)
À
l'eau
de
la
rivière
About
the
water
of
the
river
À
l'eau
de
la
mer
About
the
water
of
the
sea
À
l'eau
de
l'océan
About
the
water
of
the
ocean
À
quoi
tu
rêves
(à
l'eau
de...)
What
do
you
dream
of
(water
of...)
À
l'eau
de
la
rivière
About
the
water
of
the
river
À
l'eau
de
la
mer
About
the
water
of
the
sea
À
l'eau
de
l'océan
About
the
water
of
the
ocean
Dis-moi,
petit
homme
Tell
me,
little
man
À
quoi
rime
un
aquarium
What's
the
point
of
an
aquarium
Оцените перевод
1
Chatouiller Le Ciel Avec Toi (Version karaoké)
2 C'est Nous Les Vilaines Petites Bêtes (Version karaoké)
3 C'est Sale Ça (Version karaoké)
4 Hier Et Demain (Version karaoké)
5 Ah Mes Fleurs (Version karaoké)
6 Papillon Viens Dans Ma Maison (Version karaoké)
7 Tout Rebarbouiller (Version karaoké instrumentale)
8 Potes À La Compote (Version karaoké)
9 Les Kangourous (Version karaoké)
10 Viens Voir (Version karaoké)
11 Aqua Tu Rêves (Version karaoké)
12 Sors D'ici Vilain Sorcier (Version karaoké)
13 Tout rebarbouiller
14 C'est nous les vilaines petites bêtes
15 Potes à la compote
16 Chatouiller le ciel avec toi
17 Viens voir
18 Plus loin que le bout de ton nez
19 Hier et demain
20 Mes p'tits légumes (Version karaoké)
21 Ah mes fleurs
22 C'est sale, ça !
23 Plus loin…
24 Papillon, viens dans ma maison
25 Les kangourous
26 Mes p'tits légumes
27 Sors d'ici vilain sorcier !
28 Aqua tu rêves
2 C'est Nous Les Vilaines Petites Bêtes (Version karaoké)
3 C'est Sale Ça (Version karaoké)
4 Hier Et Demain (Version karaoké)
5 Ah Mes Fleurs (Version karaoké)
6 Papillon Viens Dans Ma Maison (Version karaoké)
7 Tout Rebarbouiller (Version karaoké instrumentale)
8 Potes À La Compote (Version karaoké)
9 Les Kangourous (Version karaoké)
10 Viens Voir (Version karaoké)
11 Aqua Tu Rêves (Version karaoké)
12 Sors D'ici Vilain Sorcier (Version karaoké)
13 Tout rebarbouiller
14 C'est nous les vilaines petites bêtes
15 Potes à la compote
16 Chatouiller le ciel avec toi
17 Viens voir
18 Plus loin que le bout de ton nez
19 Hier et demain
20 Mes p'tits légumes (Version karaoké)
21 Ah mes fleurs
22 C'est sale, ça !
23 Plus loin…
24 Papillon, viens dans ma maison
25 Les kangourous
26 Mes p'tits légumes
27 Sors d'ici vilain sorcier !
28 Aqua tu rêves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.