Vértigo - Alan Neil перевод на немецкий

Vértigo

Hay un quejío en el cielo (el cielo...)
Lo tengo grabao a sangre y fuego (moreno)
Hay un quejío en el cielo (el cielo...)
Porque 'estao en mil agujeros ('gujero...)

Mirar hacia atrás para avanzar
Por las nubes estoy volando
Con la botas llenas de barro
Saltaré, sé que lo voy a tocar

Si hay una senda de verdad
La antigua ruta guiará (del bakalao)
Todas mis flores son un puñal sin piedad
Solo nos queda bailar

Nos queda bailar
Y los fantasmas derrocar
Tengo fuerza pa' derrumbar
Una puerta más

No soy enemigo del tiento
A esto yo le doy aliento
Jarabe sin sufrimiento, mi amor

Hay un quejío en el cielo (el cielo...)
Porque he estao en mil agujeros ('gujero...)

El frente me reconocerá
En un quebranto de azahar
Los reyes caerán
Nadie en el olivar
Solo nos queda bailar

Hay un quejío en el cielo (el cielo...)
Lo tengo grabao a sangre y fuego (moreno)
Hay un quejío en el cielo (el cielo...)
Porque he estao en mil agujeros ('gujeros...)

Höhenangst

Da ist ein Klagen am Himmel (am Himmel...)
Ich habe es mit Blut und Feuer eingebrannt (Schöne)
Da ist ein Klagen am Himmel (am Himmel...)
Weil ich in tausend Löchern war ('löchern...)

Zurückblicken, um voranzukommen
Ich fliege durch die Wolken
Mit Stiefeln voller Schlamm
Ich werde springen, ich weiß, ich werde es berühren

Wenn es einen wahren Pfad gibt
Wird die alte Route führen (des Bakalao)
Alle meine Blumen sind ein Dolch ohne Gnade
Uns bleibt nur noch zu tanzen

Uns bleibt zu tanzen
Und die Gespenster zu stürzen
Ich habe die Kraft einzureißen
Noch eine Tür

Ich bin kein Feind der Behutsamkeit
Ich gebe dem hier Atem
Sirup ohne Leiden, meine Liebe

Da ist ein Klagen am Himmel (am Himmel...)
Weil ich in tausend Löchern war ('löchern...)

Die Front wird mich erkennen
In einem Orangenblüten-Bruch
Die Könige werden fallen
Niemand im Olivenhain
Uns bleibt nur noch zu tanzen

Da ist ein Klagen am Himmel (am Himmel...)
Ich habe es mit Blut und Feuer eingebrannt (Schöne)
Da ist ein Klagen am Himmel (am Himmel...)
Weil ich in tausend Löchern war ('löchern...)