Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Not You - Chinese Version
Nicht Du - Chinesische Version
從人海
走出來
Aus
dem
Menschenmeer
herausgetreten,
能否裝作沒那麽孤單
Kann
ich
so
tun,
als
wäre
ich
nicht
so
allein?
把他人的喜悲都懷揣
Die
Freuden
und
Leiden
anderer
in
sich
tragen,
也就多一天
殘喘
Nur
noch
ein
Tag,
um
weiter
zu
atmen.
到現在才明白
Erst
jetzt
verstehe
ich,
是遺憾讓我持續地等待
Es
ist
das
Bedauern,
das
mich
weiter
warten
lässt.
即使命運從來不慷慨
Auch
wenn
das
Schicksal
nie
großzügig
war,
也依舊會釋懷
Werde
ich
es
dennoch
loslassen.
内心深處
(wo-wo-wo)
Tief
im
Inneren
(wo-wo-wo)
那條路
(wo-wo-wo)
Dieser
Weg
(wo-wo-wo)
可曾通往孤獨
(wo-wo-wo)
Führte
er
einst
zur
Einsamkeit?
(wo-wo-wo)
把星海
串起來
Die
Sterne
aneinanderreihen,
萬家燈火有多麽溫暖
Wie
warm
sind
die
Lichter
unzähliger
Häuser?
將心中的晦暗都驅散
Sie
vertreiben
die
Dunkelheit
in
meinem
Herzen,
點亮那一片闌珊
Erleuchten
diese
schwindende
Szene.
而後來
我不再
Und
später
hörte
ich
auf,
去感嘆所有得失與償還
Über
alle
Gewinne,
Verluste
und
Entschädigungen
zu
klagen.
從此命運輾轉
送你來
Von
da
an
sandte
mir
das
Schicksal
dich,
我開始會期待
Ich
beginne
zu
hoffen,
meine
Liebste.
内心深處
(wo-wo-wo)
Tief
im
Inneren
(wo-wo-wo)
那條路
(wo-wo-wo)
Dieser
Weg
(wo-wo-wo)
將會通往何處
(wo-wo-wo)
Wohin
wird
er
führen?
(wo-wo-wo)
内心深處
(wo-wo-wo)
Tief
im
Inneren
(wo-wo-wo)
那條路
(wo-wo-wo)
Dieser
Weg
(wo-wo-wo)
也許通往日出
(wo-wo-wo)
Vielleicht
führt
er
zum
Sonnenaufgang.
(wo-wo-wo)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesper Borgen, Oeyvind Sauvik, Alan Walker, Gunnar Greve, Magnus Hagen Clausen, Tommy Laverdi, Fredrik Borch Olsen, Marcus Ambekk
Альбом
Not You
дата релиза
17-08-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.