Текст песни и перевод на английский Alaíde Costa - Foi Só Porque Você Não Quis
Bandas
marfiais,
cataventos
Mafia
bands,
pinwheels
Trompete
no
fato,
um
sonho
feliz
Trumpet
in
a
suit,
a
happy
dream
Meninas,
purpurinas,
contratempo
Girls,
glitter,
setback
Por
dentro
a
paz
Inner
peace
O
aroma
da
estrela
de
aniz
The
aroma
of
star
anise
Quem
sou
eu
para
tal
atrevimento?
Who
am
I
for
such
boldness?
A
flor
vence
o
cimento
The
flower
overcomes
the
cement
E
os
sentimentos
fiz
And
the
feelings
I
made
Se
você
não
entrou
no
meu
coração
If
you
didn't
enter
my
heart
Foi
só
porque
você
não
quis
It
was
only
because
you
didn't
want
to
Pendão
nos
varais
do
aposento
Pennants
on
the
clotheslines
of
the
room
Viver
de
amor
eu
tento
I
try
to
live
on
love
Eterno
aprendiz,
pai
grande
sempre
atento
Eternal
apprentice,
great
father
always
attentive
Nas
pequenas,
o
algodão
doce
In
the
small
things,
cotton
candy
É
festa
de
tantos
guris
It's
a
party
of
so
many
kids
Esse
som
barulhento
entre
os
corpos
This
loud
sound
between
bodies
Corpos
animados,
sonho
e
fantasia
Animated
bodies,
dream
and
fantasy
E
o
acalento
diz
And
the
comfort
says
Se
você
não
entrou
no
meu
coração
If
you
didn't
enter
my
heart
Foi
só
porque
você
não
quis
It
was
only
because
you
didn't
want
to
Sem
pé,
nem
cabeça
o
alento
Headless
and
senseless,
the
breath
Sargento
fanfarra,
baquetas
em
x
Sergeant
fanfare,
drumsticks
in
an
X
Fogos
lentos,
avião
com
faixa
ventê
Slow
fireworks,
airplane
with
a
banner
in
the
wind
Desatento
aos
gritos
de
bis
Inattentive
to
the
shouts
for
an
encore
O
que
se
sabe
de
cor
What
is
known
by
heart
O
complemento
The
complement
Tomara
então
no
sampa
I
hope
then
in
São
Paulo
Que
eu
lhe
fiz
That
I
did
to
you
Se
você
não
entrou
no
meu
coração
If
you
didn't
enter
my
heart
Foi
só
porque
você
não
quis
It
was
only
because
you
didn't
want
to
Se
você
não
entrou
no
meu
coração
If
you
didn't
enter
my
heart
Foi
só
porque
você
não
quis
It
was
only
because
you
didn't
want
to
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.