Serenella - Alberto Camerini перевод на немецкий

Serenella

Lunedì chissà lei che cosa fa
Oggi a scuola Serenella non ci va
E un ragazzo che volava già scese al fiume, la sua canna preparò
Ma l'anello incantato che una strega preparò
Quel ragazzo in arlecchino trasformò

Serenella quando è sera riderà
Pensando al suo amore grande, a quando l'amerà
Serenella quando è sera riderà
Pensando al suo amore grande, a quando l'amerà

Ma il fiume va, s'innamorerà e l'anello a Serenella toccherà
E la vita va e lei lo sa, nel giardino dell'amore troverà
Ora lei è la e non si perderà, sarà suo se paura non avrà

Serenella quando è sera riderà
Pensando al suo amore grande, a quando l'amerà
Serenella quando è sera riderà
Pensando al suo amore grande, a quando l'amerà

E la sera che ci riscalderà l'amore a Serenella porterà
Con lei giocherà, con lei volerà, l'incantesimo così si avvererà
E il ragazzo che l'anello un giorno trasformò la vide e di lei s'innamorò

Serenella quando è sera riderà
Pensando al suo amore grande, a quando l'amerà
Serenella quando è sera riderà
Pensando al suo amore grande, a quando l'amerà

Serenella

Montags, wer weiß, was sie macht
Heute geht Serenella nicht zur Schule
Und ein Junge, der schon flog, stieg zum Fluss hinab, bereitete seine Angel vor
Aber der verzauberte Ring, den eine Hexe vorbereitete
Verwandelte diesen Jungen in einen Harlekin

Serenella, wenn es Abend wird, wird sie lachen
Sie denkt an ihre große Liebe, daran, wann sie lieben wird
Serenella, wenn es Abend wird, wird sie lachen
Sie denkt an ihre große Liebe, daran, wann sie lieben wird

Aber der Fluss fließt, er wird sich verlieben und der Ring wird Serenella berühren
Und das Leben geht weiter und sie weiß es, im Garten der Liebe wird sie finden
Jetzt ist sie da und wird sich nicht verlieren, er wird ihr gehören, wenn sie keine Angst hat

Serenella, wenn es Abend wird, wird sie lachen
Sie denkt an ihre große Liebe, daran, wann sie lieben wird
Serenella, wenn es Abend wird, wird sie lachen
Sie denkt an ihre große Liebe, daran, wann sie lieben wird

Und der Abend, der uns wärmen wird, wird Serenella die Liebe bringen
Mit ihr wird er spielen, mit ihr wird er fliegen, so wird der Zauber wahr werden
Und der Junge, den der Ring eines Tages verwandelte, sah sie und verliebte sich in sie

Serenella, wenn es Abend wird, wird sie lachen
Sie denkt an ihre große Liebe, daran, wann sie lieben wird
Serenella, wenn es Abend wird, wird sie lachen
Sie denkt an ihre große Liebe, daran, wann sie lieben wird