distraction - AleXa перевод на немецкий

distraction

Wake up
If he only calls past 2 a.m.
And you still wait up
If he's too broke to pay his rent
And you still make up
Really dumb excuses to your friends
Clearly you just wanna play pretend
Not again, not again

If I could go back in time
And change my mind
And save me the heartbreak
Tell me he's not the one
Girl, you should run
It's a fuckin' mistake

'Cause it's not love, it's just a new distraction
Self sabotage is sex like it never happened
In his dirty apartment
He's not the best, he's a regret
Stop cryin' over someone who's ignoring your texts
'Cause it's not love, it's just a new distraction
You should put the phone down

Lied to my therapist
Said I cut him off
Just to save me the embarrassment
Swore I would marry him
But really I was just okay with settling

If I could go back in time
And change my mind
And save me the heartbreak
Tell me he's not the one
Girl, you should run
It's a fuckin' mistake

'Cause it's not love, it's just a new distraction
Self sabotage is sex like it never happened
In his dirty apartment
He's not the best, he's a regret
Stop cryin' over someone who's ignoring your texts
'Cause it's not love, it's just a new distraction
You should put the phone down

He's such a loser
Girl, you're just losin' it
I know the truth hurts
But he's a piece of shit
He's such a loser
Girl, you're just losin' it
I know the truth hurts
But he's a piece of shit

'Cause it's not love, it's just a new distraction
Self sabotage is sex like it never happened
In his dirty apartment
He's not the best, he's a regret
Stop cryin' over someone who's ignoring your texts
'Cause it's not love, it's just a new distraction
You should put the phone down

He's such a loser
Girl, you're just losin' it
I know the truth hurts
But he's a piece of shit
He's such a loser
Girl, you're just losin' it
I know the truth hurts
But he's a piece of shit

Ablenkung

Wach auf
Wenn er nur nach 2 Uhr morgens anruft
Und du immer noch wach bleibst
Wenn er zu pleite ist, um seine Miete zu bezahlen
Und du dir immer noch
Richtig dumme Ausreden für deine Freunde ausdenkst
Offensichtlich willst du nur so tun
Nicht schon wieder, nicht schon wieder

Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte
Und meine Meinung ändern könnte
Und mir den Herzschmerz ersparen könnte
Sag mir, dass er nicht der Richtige ist
Mädchen, du solltest rennen
Es ist ein verdammter Fehler

Denn es ist keine Liebe, es ist nur eine neue Ablenkung
Selbstsabotage ist Sex, als wäre es nie passiert
In seiner schmutzigen Wohnung
Er ist nicht der Beste, er ist ein Bedauern
Hör auf, wegen jemandem zu weinen, der deine Nachrichten ignoriert
Denn es ist keine Liebe, es ist nur eine neue Ablenkung
Du solltest das Telefon weglegen

Habe meine Therapeutin angelogen
Sagte, ich hätte ihn abserviert
Nur um mir die Peinlichkeit zu ersparen
Schwor, ich würde ihn heiraten
Aber eigentlich war ich nur damit einverstanden, mich zufrieden zu geben

Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte
Und meine Meinung ändern könnte
Und mir den Herzschmerz ersparen könnte
Sag mir, dass er nicht der Richtige ist
Mädchen, du solltest rennen
Es ist ein verdammter Fehler

Denn es ist keine Liebe, es ist nur eine neue Ablenkung
Selbstsabotage ist Sex, als wäre es nie passiert
In seiner schmutzigen Wohnung
Er ist nicht der Beste, er ist ein Bedauern
Hör auf, wegen jemandem zu weinen, der deine Nachrichten ignoriert
Denn es ist keine Liebe, es ist nur eine neue Ablenkung
Du solltest das Telefon weglegen

Er ist so ein Verlierer
Mädchen, du verlierst einfach den Verstand
Ich weiß, die Wahrheit tut weh
Aber er ist ein Stück Scheiße
Er ist so ein Verlierer
Mädchen, du verlierst einfach den Verstand
Ich weiß, die Wahrheit tut weh
Aber er ist ein Stück Scheiße

Denn es ist keine Liebe, es ist nur eine neue Ablenkung
Selbstsabotage ist Sex, als wäre es nie passiert
In seiner schmutzigen Wohnung
Er ist nicht der Beste, er ist ein Bedauern
Hör auf, wegen jemandem zu weinen, der deine Nachrichten ignoriert
Denn es ist keine Liebe, es ist nur eine neue Ablenkung
Du solltest das Telefon weglegen

Er ist so ein Verlierer
Mädchen, du verlierst einfach den Verstand
Ich weiß, die Wahrheit tut weh
Aber er ist ein Stück Scheiße
Er ist so ein Verlierer
Mädchen, du verlierst einfach den Verstand
Ich weiß, die Wahrheit tut weh
Aber er ist ein Stück Scheiße