i'm okay - AleXa перевод на немецкий

i'm okay

Frontal lobotomy, there's a part of me missing
It started when I found out the voices weren't my friends
Oh, I got nowhere else to be feel my sanity drifting
It hurts to admit, but when I'm laughing, it's pretend

I don't know my mind anymore

I'm okay I'm okay
Tell the doctor, stay away
I don't wanna find out, don't wanna calm down
Let me start over
I'm okay I'm okay
Institutions let me be
I don't' wanna talk now
I'll figure this all out
It feels like I'm going down

I don't mind being out there
In the dark with my friends
Where the fun never ends all alone
And it's all distorted
Acting like they would know?
They don't know

I don't know my mind anymore

I'm okay I'm okay
Tell the doctor, stay away
I don't wanna find out, don't wanna calm down
Let me start over
I'm okay I'm okay
Institutions let me be
I don't' wanna talk now
I'll figure this all out
It feels like I'm going down

Ooh~~~

If I do it to myself?
Is it gonna hurt like hell?
I'm Okay, I'm Okay

Ooh~~~

If I do it to myself?
Is it gonna hurt like hell?
I'm Okay, I'm Okay

Frontal lobotomy, there's a part of me missing
It hurts to admit, but when I'm laughing it's pretend

I'm okay I'm okay
Tell the doctor, stay away
I don't wanna find out, don't wanna calm down
Let me start over
I'm okay I'm okay
Institutions let me be
I don't' wanna talk now
I'll figure this all out
It feels like I'm going down

Don't look back when you're leaving

If I do it to myself?
Is it gonna hurt like hell?

I'm okay I'm okay

Don't look back when you're leaving

If I do it to myself?
Is it gonna hurt like hell?

I'm okay I'm okay

Mir geht's gut

Frontallobotome, ein Teil von mir fehlt
Es begann, als ich herausfand, dass die Stimmen nicht meine Freunde waren
Oh, ich habe keinen anderen Ort, an dem ich sein kann, spüre, wie mein Verstand schwindet
Es tut weh, es zuzugeben, aber wenn ich lache, ist es nur vorgetäuscht

Ich kenne meinen Verstand nicht mehr

Mir geht's gut, mir geht's gut
Sag dem Arzt, er soll wegbleiben
Ich will es nicht herausfinden, will mich nicht beruhigen
Lass mich von vorne anfangen
Mir geht's gut, mir geht's gut
Institutionen, lasst mich in Ruhe
Ich will jetzt nicht reden
Ich werde das alles selbst herausfinden
Es fühlt sich an, als würde ich untergehen

Es macht mir nichts aus, da draußen zu sein
Im Dunkeln mit meinen Freunden
Wo der Spaß nie endet, ganz allein
Und es ist alles verzerrt
Tun sie so, als würden sie es wissen?
Sie wissen es nicht

Ich kenne meinen Verstand nicht mehr

Mir geht's gut, mir geht's gut
Sag dem Arzt, er soll wegbleiben
Ich will es nicht herausfinden, will mich nicht beruhigen
Lass mich von vorne anfangen
Mir geht's gut, mir geht's gut
Institutionen, lasst mich in Ruhe
Ich will jetzt nicht reden
Ich werde das alles selbst herausfinden
Es fühlt sich an, als würde ich untergehen

Ooh~~~

Wenn ich es mir selbst antue?
Wird es höllisch wehtun?
Mir geht es gut, mir geht es gut

Ooh~~~

Wenn ich es mir selbst antue?
Wird es höllisch wehtun?
Mir geht es gut, mir geht es gut

Frontallobotome, ein Teil von mir fehlt
Es tut weh, es zuzugeben, aber wenn ich lache, ist es nur vorgetäuscht

Mir geht's gut, mir geht's gut
Sag dem Arzt, er soll wegbleiben
Ich will es nicht herausfinden, will mich nicht beruhigen
Lass mich von vorne anfangen
Mir geht's gut, mir geht's gut
Institutionen, lasst mich in Ruhe
Ich will jetzt nicht reden
Ich werde das alles selbst herausfinden
Es fühlt sich an, als würde ich untergehen

Schau nicht zurück, wenn du gehst

Wenn ich es mir selbst antue?
Wird es höllisch wehtun?

Mir geht es gut, mir geht es gut

Schau nicht zurück, wenn du gehst

Wenn ich es mir selbst antue?
Wird es höllisch wehtun?

Mir geht's gut, mir geht's gut