BIEN :( - Alejo перевод на французский

BIEN :(

Ruteando un phillie por Condado (Condado)
En la misma ruta que cogíamo', yeah
Maquinando el pasado
¿Dónde quedaron los tiempos que chingábamo'?, yeah

En bajita
Te metía y nadie se enteraba
Una vez dentro quería' que no parara
Podemo' estar sin que nadie sepa nada, nada

Sin ti me siento muy bien
Sé que dormir contigo no me conviene
Y no seguirte por las redes también
Extraño lo que dices cuando te viene'
Pero por mí que se acabe este vaivén

Por mí que se acabe este juego, tú me tienes grave y no puedo
Te quiero chingar, no paro 'e pensar que estás con otro
Porque estar sola no puede', te espío por las rede'
Pero no subes na y no saber na es lo que me duele

Ya no hay sol, ahora hay nube' y otra pa que me cure
Viniste de PR, te traje pa la V
Ya borré tu contacto, las fotos y los nudes, yeah
No voy a negarte que me acuerdo, pero

Sin ti me siento muy bien
Sé que dormir contigo no me conviene
Y no seguirte por las redes también, yeah
Extraño lo que dices cuando te viene'
Pero por mí que se quede en un vaivén

Ahora no contesta el phone, tus nudes en mi iPhone
Tengo guardado lo que hicimos en tu habitación
Tienes la habilidad pa dejarme sin ninguna opción
Y como ya no estoy muy bien, supongo, no hay conexión

¿Dónde quedan las ganas que tengo de devorarte?
La solución no era simplemente bloquearme
Prefiero tener con el dinero un romance
Y usted solo avance

Me acuerdo cuando paseamo' en Condado escuchando música en el tapón
¿Qué quieres de mí?, ¿qué quieres de mí? Dime si yo te debo un perdón
¿Qué quieres de mí? Yo no quiero a nadie, solo quiero tu corazón
Lo que hice por ti, no te lo hace nadie, pero estoy solo en el balcón

En esta nos fuimos lejo'
Esto es Raul Clyde con Alejo, oh
Dime, Polimá
Raul Clyde, yeah (pero por mí que se acabe este vaivén)

BIEN :( (BIEN MAL :( ))

En roulant un phillie à Condado (Condado)
Sur le même chemin qu'on prenait, ouais
En repensant au passé
Où sont passés les moments où on baisait ?, ouais

Discrètement
Je te prenais et personne ne le savait
Une fois à l'intérieur, tu voulais que je ne m'arrête pas
On peut être ensemble sans que personne ne sache rien, rien

Sans toi je me sens très bien
Je sais que dormir avec toi n'est pas bon pour moi
Et ne plus te suivre sur les réseaux non plus
Tes paroles quand tu jouis me manquent
Mais je préférerais que ces allers-retours cessent

Je préférerais que ce jeu s'arrête, tu me rends fou et je n'y peux rien
Je veux te baiser, je n'arrête pas de penser que tu es avec un autre
Parce que tu ne peux pas rester seule, je t'espionne sur les réseaux
Mais tu ne postes rien et ne rien savoir est ce qui me fait mal

Il n'y a plus de soleil, maintenant il y a des nuages et une autre pour me soigner
Tu venais de Porto Rico, je t'ai amenée à Valencia
J'ai effacé ton contact, les photos et les nudes, ouais
Je ne vais pas nier que je m'en souviens, mais

Sans toi je me sens très bien
Je sais que dormir avec toi n'est pas bon pour moi
Et ne plus te suivre sur les réseaux non plus, ouais
Tes paroles quand tu jouis me manquent
Mais je préférerais que ça reste un va-et-vient

Maintenant tu ne réponds plus au téléphone, tes nudes sont dans mon iPhone
J'ai gardé ce qu'on a fait dans ta chambre
Tu as le don de me laisser sans aucune option
Et comme je ne vais plus très bien, je suppose, il n'y a pas de connexion

Où est passée l'envie que j'ai de te dévorer ?
La solution n'était pas simplement de me bloquer
Je préfère avoir une romance avec l'argent
Et toi, avance tout simplement

Je me souviens quand on se promenait à Condado en écoutant de la musique dans les bouchons
Qu'est-ce que tu veux de moi ? Qu'est-ce que tu veux de moi ? Dis-moi si je te dois des excuses
Qu'est-ce que tu veux de moi ? Je ne veux personne, je veux seulement ton cœur
Ce que j'ai fait pour toi, personne ne le fait, mais je suis seul sur le balcon

Sur ce coup on est allé loin
C'est Raul Clyde avec Alejo, oh
Dis-moi, Polimá
Raul Clyde, ouais (mais je préférerais que ces allers-retours cessent)