Текст песни и перевод на француский Alen Slavica - Ljubav Si Moja Jedina

Ljubav Si Moja Jedina

Gledam te kako se smiješ u prolazu
Još uvijek lijepa, ljepša neg' ikada
Miris tvog tijela k'o smola borova
Topla i mila k'o kiša proljetna

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Izazov usana tvojih i pogleda
To je ono što volim, ljubljena
Tvoja oka dva sanjiva
Ma, ljubio bih te ja, najmilija

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ma, ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Samo si za me rođena

Mon Seul et Unique Amour

Je te regarde sourire en passant
Toujours aussi belle, plus belle que jamais
Le parfum de ton corps comme la résine de pin
Chaude et douce comme la pluie printanière

Tu es mon seul et unique amour
Tu es faite seulement pour moi
Tu es mon seul et unique amour
Tu es née seulement pour moi

L'attrait de tes lèvres et de ton regard
C'est ce que j'aime, ma bien-aimée
Tes deux yeux ensommeillés
Oh, je t'embrasserais, ma chérie

Tu es mon seul et unique amour
Tu es faite seulement pour moi
Tu es mon seul et unique amour
Tu es née seulement pour moi

Tu es mon seul et unique amour
Tu es faite seulement pour moi
Oh, tu es mon seul et unique amour
Tu es née seulement pour moi

Tu es née seulement pour moi