Miracles - Alex G перевод на немецкий

Miracles

I see great waves coming our way
Beautiful sunsets on lost and lonely days
Infinite futures become a single past
Everyone whimpers, nobody lasts

You say one day that we should have a baby, well
Right now, baby, I'm struggling, we'll see, yeah
You say one day that we should have a baby, well
God help me, I love you, I agree, yeah

After all, there's no way up from apathy, yeah
You and me, we got better pills than ecstasy

They're miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses, yeah

How many more songs am I supposed to write
Before I should turn it off and say goodnight?
How many more songs am I supposed to write
Before I can turn it off and say goodnight?

"I have fears that I have not addressed," she says
Some things from my past make me feel powerless, well
Baby, I pray for the children and the sinners and the animals too
And I, I pray for you

After all, there's no way up from apathy, yeah
You and me, we got better pills than ecstasy

They're miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses, yeah

Wunder

Ich sehe große Wellen auf uns zukommen
Wunderschöne Sonnenuntergänge an verlorenen und einsamen Tagen
Unendliche Zukünfte werden zu einer einzigen Vergangenheit
Jeder wimmert, niemand hält durch

Du sagst, eines Tages sollten wir ein Baby bekommen, nun ja
Im Moment, Schatz, kämpfe ich, wir werden sehen, ja
Du sagst, eines Tages sollten wir ein Baby bekommen, nun ja
Gott steh mir bei, ich liebe dich, ich stimme zu, ja

Schließlich gibt es keinen Weg aus der Apathie, ja
Du und ich, wir haben bessere Pillen als Ecstasy

Es sind Wunder und Kreuze
Wunder und Kreuze
Wunder und Kreuze, ja

Wie viele Lieder soll ich noch schreiben
Bevor ich es ausschalten und gute Nacht sagen sollte?
Wie viele Lieder soll ich noch schreiben
Bevor ich es ausschalten und gute Nacht sagen kann?

"Ich habe Ängste, die ich nicht angesprochen habe", sagt sie
Manche Dinge aus meiner Vergangenheit geben mir das Gefühl, machtlos zu sein, nun ja
Schatz, ich bete für die Kinder und die Sünder und auch für die Tiere
Und ich, ich bete für dich

Schließlich gibt es keinen Weg aus der Apathie, ja
Du und ich, wir haben bessere Pillen als Ecstasy

Es sind Wunder und Kreuze
Wunder und Kreuze
Wunder und Kreuze
Wunder und Kreuze
Wunder und Kreuze
Wunder und Kreuze
Wunder und Kreuze, ja