Headlights - Alex Warren перевод на немецкий

Headlights

I'm in the backseat of my own life
Someone else is driving
Down a street that don't feel like mine
Windows up so high I can't breathe

You can hold me, say it's all right
I'll be lonely at the same time
Wide awake but stuck inside a dream
Is it only me or do you

Ever feel like you've had enough?
Screaming at the top of your lungs
These days it's so dark and I can't get my head right
Mind is spinning out of control
Running, but there's nowhere to go
These days it's so dark that I can't see with headlights

I don't know how I'm still surviving
In the clouds so high
It almost feels like I'm flying without a pilot
Paralyzed, but I'm still hеre trying

You can hold me, say it's all right
I'll be lonеly at the same time
Wide awake but stuck inside a dream
Is it only me or do you

Ever feel like you've had enough?
Screaming at the top of your lungs
These days it's so dark and I can't get my head right
Mind is spinning out of control
Running, but there's nowhere to go
These days it's so dark that I can't see with headlights

Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh

You can hold me, say it's all right
I'll be lonely at the same time
Wide awake but stuck inside a dream
Is it only me or-

The backseat of my own life
Someone else is driving

Ever feel like you've had enough?
Screaming at the top of your lungs
These days it's so dark and I can't get my head right
Mind is spinning out of control
Running, but there's nowhere to go
These days it's so dark that I can't see with headlights

Scheinwerfer

Ich sitze auf dem Rücksitz meines eigenen Lebens
Jemand anderes fährt
Eine Straße entlang, die sich nicht wie meine anfühlt
Fenster so hoch, dass ich nicht atmen kann

Du kannst mich halten, sagen, es ist alles in Ordnung
Ich werde gleichzeitig einsam sein
Hellwach, aber gefangen in einem Traum
Bin ich es nur oder hast du

Jemals das Gefühl, dass du genug hast?
Schreist aus voller Lunge
Heutzutage ist es so dunkel und ich kriege meinen Kopf nicht klar
Mein Verstand dreht sich außer Kontrolle
Ich renne, aber es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann
Heutzutage ist es so dunkel, dass ich mit Scheinwerfern nicht sehen kann

Ich weiß nicht, wie ich immer noch überlebe
In den Wolken so hoch
Es fühlt sich fast so an, als würde ich ohne Pilot fliegen
Gelähmt, aber ich versuche es immer noch

Du kannst mich halten, sagen, es ist alles in Ordnung
Ich werde gleichzeitig einsam sein
Hellwach, aber gefangen in einem Traum
Bin ich es nur oder hast du

Jemals das Gefühl, dass du genug hast?
Schreist aus voller Lunge
Heutzutage ist es so dunkel und ich kriege meinen Kopf nicht klar
Mein Verstand dreht sich außer Kontrolle
Ich renne, aber es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann
Heutzutage ist es so dunkel, dass ich mit Scheinwerfern nicht sehen kann

Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh-oh

Du kannst mich halten, sagen, es ist alles in Ordnung
Ich werde gleichzeitig einsam sein
Hellwach, aber gefangen in einem Traum
Bin ich es nur oder-

Der Rücksitz meines eigenen Lebens
Jemand anderes fährt

Jemals das Gefühl, dass du genug hast?
Schreist aus voller Lunge
Heutzutage ist es so dunkel und ich kriege meinen Kopf nicht klar
Mein Verstand dreht sich außer Kontrolle
Ich renne, aber es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann
Heutzutage ist es so dunkel, dass ich mit Scheinwerfern nicht sehen kann