Arrepentido - Alex Zurdo перевод на русский

Arrepentido

Te entrego mi camino y mi voluntad
pues solo me han llevado a la tempestad
y es que por mis fuerzas no venceré
mas por las tuyas se que lo haré.
Te entrego mi camino y mi voluntad
pues solo me han llevado a la tempestad
y es que por mis fuerzas no venceré
mas por las tuyas se que lo haré
Yo soy tu hijo el que viene a ti quebrantado
perdón por haberte fallado
siento haberme desenfocado de ti
yo soy tu hijo, perdón por haberme callado
aunque no puedes ser burlado
siento nunca haber confesado ante ti
de que he fallado (de que he fallado)
Es bien difícil expresar lo que siento por dentro
pero mis cargas son pesadas y no me sustento
perdóname por no haber vivido en transparencia
y no haber hecho las cosas con excelencia
se que me has dado dones
talentos y habilidades
los utilizo pa' tu reino Señor tu lo sabes
pero el maligno se empeñado en hacerme maldades
y mas que eso el conoce mis debilidades
se que tenido culpa grande ha sido mi ignorancia
porque mis tentaciones no están en la circunstancia
por eso insisto en que siempre tienes la razón
que lo que contamina es que sale del corazón
y me alienta el pensar que siempre me has amado
a pesar de que a muchas personas he lastimado
pero ya se que mis pecados están perdonados
y así mismo como me he caído tu me has levantado
y temo porque no sentía la palma de tu mano
y muchas veces pensé en no llamarme mas cristiano
porque sólo escuchaba la palabra que decía
pero en la calle confieso que nunca la vivía
yo se que mis errores han quedado en el pasado
Tu te entregaste por nosotros por nuestros pecados
y aunque decida cumplir a lo que Tu me has llamado
eso no quita que coseche lo que he sembrado
El que viene a ti quebrantado
perdón por haberte fallado
siento haberme desenfocado de ti
yo soy tu hijo, perdón por haberme callado
aunque no puedes ser burlado
siento nunca haber confesado ante ti
de que he fallado
Tu conoces mi corazón y mi arrepentimiento
pero esas cosas no se han ido de mis pensamientos
no me dejan hacer a lo que Dios tu me creaste
estoy luchando por hacerlo y tener tu carácter
a ti creador de lo visible y e invisible
solo te pido que a tu voz me hagas mas sensible
ayúdame en los momentos que sienta tentaciones
ayúdame Dios mío a tomar mis decisiones
Dios mío tu sabes que quiero hacer esto en serio
Tu eres mi pasión y no me abochorna el evangelio
Tu me escogiste no se por cuales criterios
y actualmente aquí me encuentro creando este ministerio
para exaltar tu nombre, que sobre todo nombre
rompiendo ataduras en la vida de los hombres
aunque afligido yo me encuentre en este momento
gracias te doy por como estoy servirte de instrumento
El que viene a ti quebrantado
perdón por haberte fallado
siento haberme desenfocado de ti
yo soy tu hijo, perdón por haberme callado
aunque no puedes ser burlado
siento nunca haber confesado ante ti
de que he fallado.

Раскаявшийся

Я отдаю тебе свой путь и свою волю,
Ведь они лишь привели меня к буре.
И своими силами я не смогу победить,
Но с твоими, я знаю, смогу.
Я отдаю тебе свой путь и свою волю,
Ведь они лишь привели меня к буре.
И своими силами я не смогу победить,
Но с твоими, я знаю, смогу.
Я твой сын, который приходит к тебе сокрушенным,
Прости меня за то, что подвел тебя.
Мне жаль, что я потерял тебя из виду,
Я твой сын, прости, что молчал.
Хотя тебя нельзя обмануть,
Мне жаль, что я никогда не признавался тебе,
Что я ошибался (что я ошибался).
Очень трудно выразить то, что я чувствую внутри,
Но мои ноши тяжелы, и я не могу их нести.
Прости меня за то, что я не жил честно,
И не делал всё наилучшим образом.
Я знаю, ты дал мне дары,
Таланты и способности.
Я использую их для твоего царства, Господь, ты знаешь,
Но злой стремится причинить мне зло,
И более того, он знает мои слабости.
Я знаю, моей большой виной было мое невежество,
Потому что мои искушения не в обстоятельствах.
Поэтому я настаиваю, что ты всегда права,
Что оскверняет то, что исходит из сердца.
И меня воодушевляет мысль, что ты всегда любила меня,
Несмотря на то, что я причинил боль многим людям.
Но я уже знаю, что мои грехи прощены,
И так же, как я падал, ты меня поднимала.
И я боялся, потому что не чувствовал твоей руки,
И много раз думал перестать называть себя христианином.
Потому что я только слушал слово, которое говорилось,
Но на деле, признаюсь, я им никогда не жил.
Я знаю, что мои ошибки остались в прошлом,
Ты отдала себя за нас, за наши грехи.
И даже если я решу исполнить то, к чему ты меня призвала,
Это не отменяет того, что я пожну то, что посеял.
Тот, кто приходит к тебе сокрушенным,
Прости, что подвел тебя.
Мне жаль, что я потерял тебя из виду,
Я твой сын, прости, что молчал.
Хотя тебя нельзя обмануть,
Мне жаль, что я никогда не признавался тебе,
Что я ошибался.
Ты знаешь мое сердце и мое раскаяние,
Но эти вещи не уходят из моих мыслей.
Они не дают мне делать то, для чего ты, Боже, меня создал.
Я борюсь за то, чтобы делать это и иметь твой характер.
Тебе, создатель видимого и невидимого,
Я только прошу, чтобы ты сделал меня более чувствительным к твоему голосу.
Помоги мне в моменты, когда я чувствую искушения,
Помоги мне, Боже мой, принимать мои решения.
Боже мой, ты знаешь, что я хочу делать это всерьез,
Ты моя страсть, и я не стыжусь Евангелия.
Ты выбрал меня, не знаю по каким критериям,
И сейчас я здесь, создаю это служение,
Чтобы возвеличивать твое имя, которое превыше всех имен,
Разрушая оковы в жизни людей.
Хотя я сейчас скорблю,
Спасибо тебе за то, что я могу служить тебе инструментом.
Тот, кто приходит к тебе сокрушенным,
Прости, что подвел тебя.
Мне жаль, что я потерял тебя из виду,
Я твой сын, прости, что молчал.
Хотя тебя нельзя обмануть,
Мне жаль, что я никогда не признавался тебе,
Что я ошибался.