Alexis y Fido feat. Casper Magico & Nio Garcia - Calibre - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Alexis y Fido feat. Casper Magico & Nio Garcia - Calibre




Calibre
Calibre
We back (Yah, yah, yah)
On est de retour (Ouais, ouais, ouais)
Alexis y Fido, ello′ lo saben
Alexis y Fido, ils le savent
Casper (Nio, oh, oh)
Casper (Nio, oh, oh)
Algo de ella me impresionó (Yah)
Quelque chose chez toi m'a impressionné (Ouais)
Y nunca me dice que no (No)
Et tu ne me dis jamais non (Non)
Si me llama, me la como, ¿cómo no? (Oh)
Si tu m'appelles, je te saute dessus, comment dire non ? (Oh)
Ella es chiquita como una veintidós, oh, no
T'es petite comme un calibre .22, oh non
Que pateó más que una cuarenta
Qui a plus d'impact qu'un .40
Nunca se tranca cuando se calienta
Tu ne te retiens jamais quand tu es excitée
Una bala pa'l pecho y me mató (AF)
Une balle en plein cœur et tu m'as achevé (AF)
Me gusta tu calibre
J'aime ton calibre
¿Por qué no dejas de hacerte la imposible?, me desesperas
Pourquoi est-ce que tu fais semblant d'être inaccessible ?, tu me rends fou
Baby, eres irresistible, muchas te celan
Bébé, tu es irrésistible, beaucoup sont jalouses de toi
No sé, pero todo es posible, si conmigo te vas (Come on)
Je ne sais pas, mais tout est possible, si tu pars avec moi (Allez viens)
Me gusta tu calibre
J'aime ton calibre
¿Por qué no dejas de hacerte la imposible?, me desesperas
Pourquoi est-ce que tu fais semblant d'être inaccessible ?, tu me rends fou
Baby, eres irresistible, muchas te celan (Ah)
Bébé, tu es irrésistible, beaucoup sont jalouses de toi (Ah)
No sé, pero todo es posible, si conmigo te vas (A-A-Alexis, me dicen la FN, ah)
Je ne sais pas, mais tout est possible, si tu pars avec moi (A-A-Alexis, ils m'appellent la FN, ah)
Mueve ese booty como si fuera un fulete
Bouge ce boule comme si c'était un fusil
No deja casquillos como tres, cinco, siete
Elle ne laisse pas de douilles comme trois, cinq, sept
En su cartera Louis Vui′ guarda una Taurus con chipete
Dans son sac Louis Vui', elle cache un Taurus avec une crosse customisée
Cuando perrea, patea como AK cuarenta y siete
Quand elle danse, elle envoie du lourd comme un AK-47
Chambea, calibre como el de una Glock, oh
Elle travaille dur, un calibre comme un Glock, oh
Tiene un corto, parece una veintidós, oh
Elle a un petit gabarit, elle ressemble à un .22, oh
Su cintura tiene el size de un Peine Caracol
Sa taille est fine comme un chargeur d'escargots
Y anda ready porque, en Colombia, su cuerpo se arregló, oh
Et elle est prête parce qu'en Colombie, elle a fait refaire son corps, oh
Pa'l impacto de esa mujer no existe ningún chaleco a prueba 'e bala′ (Shorty)
Pour l'impact de cette femme, aucun gilet pare-balles n'est assez résistant (Shorty)
Sus ojos son como infrarrojo′ que me apuntan con esa cara 'e mala (Dale, dispara)
Tes yeux sont comme des infrarouges qui me visent avec ce regard de tueuse (Allez, tire)
Como Chipeta en la Glock, oh, vine a matarte to′as esas gana', yah
Comme une Chipeta dans le Glock, oh, je suis venu tuer tous tes désirs, ouais
Hacemo′ una masacre y mañana salimo' en la′ primera' plana', yah
On fait un carnage et demain on fait la une des journaux, ouais
Me gusta tu calibre
J'aime ton calibre
¿Por qué no dejas de hacerte la imposible?, me desesperas
Pourquoi est-ce que tu fais semblant d'être inaccessible ?, tu me rends fou
Baby, eres irresistible, muchas te celan
Bébé, tu es irrésistible, beaucoup sont jalouses de toi
No sé, pero todo es posible, si conmigo te vas (Casper)
Je ne sais pas, mais tout est possible, si tu pars avec moi (Casper)
Ella te juega con la mente y te enreda y te deja con las gana′
Elle joue avec ton esprit et t'enroule autour de son doigt, et te laisse en voulant plus
(Somos los mágicos, bebé)
(On est les magiciens, bébé)
Ella es mala, como encontrarte a un enemigo y la corta sin bala′
Elle est mauvaise, comme croiser un ennemi et le tuer sans balles
(Wooh, Casper)
(Wooh, Casper)
Baby, me gusta tu calibre (Calibre)
Bébé, j'aime ton calibre (Calibre)
Cómo haces que ese culote te vibre (Ah)
Comment tu fais vibrer ce boule (Ah)
Yo quiero que te atrape' y te equilibres
Je veux t'attraper et t'équilibrer
Pa′ hacerte la llave cuatro, no hablo de la lucha libre (Lucha libre)
Pour te faire une prise en quatre, je ne parle pas de catch (Catch)
Me llama porque tengo la receta
Elle m'appelle parce que j'ai la recette
Le bajé un par de Perco' y se las bebió completa′ (Completa')
Je lui ai donné quelques Percocet et elle a tout bu (Tout bu)
Baby, eres como mi Glopeta
Bébé, tu es comme ma Glopeta
Chiquitita, extensiona′ y también le puse teta' (Brr)
Petite, je l'ai customisée et je lui ai aussi mis des nichons (Brr)
Dime cuánto e' y yo lo pago
Dis-moi combien et je paie
Que te quiero come y a tu amiga la prepago
Parce que je veux te manger et je paye ton amie d'avance
Y si quieren un trío, yo lo hago (Ah)
Et si vous voulez un plan à trois, je suis partant (Ah)
Pero, las dos encima mío y porque, babe, me siento vago (Nio)
Mais, vous deux sur moi parce que, babe, je me sens paresseux (Nio)
Apareciste como una bala perdida, yah, no
T'es apparue comme une balle perdue, ouais, je ne sais pas
Vamos a bellaquear a donde no se ve, bebé (Yah)
On va aller danser personne ne nous voit, bébé (Ouais)
Y otra como no creo que consiga (Plah, plah)
Et je ne pense pas pouvoir trouver une autre comme toi (Plah, plah)
Y es que, ella me tiene loco y ya por qué, eh, eh
C'est que, elle me rend fou et je sais pourquoi, eh, eh
Me gusta tu calibre
J'aime ton calibre
¿Por qué no dejas de hacerte la imposible?, me desesperas
Pourquoi est-ce que tu fais semblant d'être inaccessible ?, tu me rends fou
Baby, eres irresistible, muchas te celan
Bébé, tu es irrésistible, beaucoup sont jalouses de toi
No sé, pero todo es posible, si conmigo te vas
Je ne sais pas, mais tout est possible, si tu pars avec moi
Me gusta tu calibre
J'aime ton calibre
¿Por qué no dejas de hacerte la imposible?, me desesperas
Pourquoi est-ce que tu fais semblant d'être inaccessible ?, tu me rends fou
Baby, eres irresistible, muchas te celan (Ah)
Bébé, tu es irrésistible, beaucoup sont jalouses de toi (Ah)
No sé, pero todo es posible, si conmigo te vas (Arrgh, yah-ah)
Je ne sais pas, mais tout est possible, si tu pars avec moi (Arrgh, ouais-ah)





Авторы: Raul Alexis Ortiz Rolon, Joel Martinez, Ismael Medina Rios, Julio Cruz Garcia, John Paul Ramos Rivera, Luis Antonio Quinones, Rafael De Jesus Cosme

Alexis y Fido feat. Casper Magico & Nio Garcia - Calibre
Альбом
Calibre
дата релиза
30-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.