Текст песни и перевод на немецкий Alexx Cloud - LIL Farolito

LIL Farolito

Don't be so nice, but it's what you told me
Don't try so hard, ain't got a chance
I've gotta go, please, please forgive me
That's what I wanted anyway

Ayy, ayy, ayy, yeah we really up
They be sayin' who is that, boy it's really us
We don't see you, but go ahead with your bad self
You can put it down, but we gon' put the city up

Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
You got dogs in the streets, but we got La Llorona
And they call me Lil' Farolito, cause I'm lit as fuck

It's not about who did it first, cause we did it best
Me, AyoBudd, and this beat, that's a triple threat
You said you need to vent and get it off your chest
But if you coming incorrect, he put that shit back on your chest

No I'm not a gangster, but I know some thugs
I got me some haters, but you know that I still show love
And my name, carry weight, like I'm holdin' drugs
Know I'm not connected anymore, but I still know the plug

Oh My Gawd, yeah, I'm still a beast
And I'm still yellin' a la verga in the streets
And if you wanna bring the peace, you better bring a piece
How you supposed to work when your resume is incomplete

Just because you think you love me, you don't love me
Just because you think don't mean you thinkin' of me
And we know you can't dance, but that don't mean shit
Brody got a 40, he gon' bust it, make you do the Dougie

Ayy, ayy, y'all we really up
They be sayin', who is that? Boy, it's really us
We don't see you, but go ahead with your bad self
You could put it down, but we gon' put the city up

Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
You got dogs in the streets, but we got La Llorona
And they call me Lil' Farolito, cause I'm lit as fuck

I'm the king of the city, and the fuckin' mayor
Lil' Farolito getting litty, like a pound of clear
Señorita, yeah, we know you hella sexy
I don't need your validation, I can do that lookin' in the mirror

I got one motto, I got one life
I don't have two mottos, I ain't sun-dried
Make the moon laugh, and the sun cry
My homie Dizzie Locz, micro-dosing, he a fun guy

I know I play a lot, but I don't fuckin' play around
I got more moves, swings than a fuckin' playground
Now my ADHD got me so distracted, you know I forgot
But I promise I got more to say now

The neighbors told me, turn it down, we make a lot of noise
Her mama told her, don't be fuckin' with them Santa Boys
Lookin' back at my whole life, that was not a choice
Yeah, you know I do it for my people
Who don't got a voice

Ay, yeah, we really up
They be sayin', who is that? Boy, it's really us
We don't see you, but go ahead with your bad self
You can put it down, but we gon' put the city up

Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
Talkin' all that shit, but we don't give a fuck
You got dogs in the streets, but we got La Llorona
And they call me Lil' Farolito, cause I'm lit as fuck

LIL Laterne

Sei nicht so nett, aber das ist, was du mir gesagt hast
Streng dich nicht so an, du hast keine Chance
Ich muss gehen, bitte, bitte vergib mir
Das ist es, was ich sowieso wollte

Ayy, ayy, ayy, ja, wir sind wirklich oben
Sie fragen, wer ist das, Junge, das sind wirklich wir
Wir sehen dich nicht, aber mach ruhig weiter mit deinem schlechten Ich
Du kannst es ablegen, aber wir werden die Stadt hochbringen

Redest all diese Scheiße, aber das ist uns scheißegal
Redest all diese Scheiße, aber das ist uns scheißegal
Du hast Hunde auf den Straßen, aber wir haben La Llorona
Und sie nennen mich Lil' Laterne, weil ich verdammt nochmal angesagt bin

Es geht nicht darum, wer es zuerst getan hat, denn wir haben es am besten gemacht
Ich, AyoBudd, und dieser Beat, das ist eine Dreifachbedrohung
Du sagtest, du musst dich auslassen und es dir von der Brust nehmen
Aber wenn du falsch liegst, legt er dir die Scheiße wieder auf die Brust

Nein, ich bin kein Gangster, aber ich kenne ein paar Schläger
Ich habe ein paar Hasser, aber du weißt, dass ich trotzdem Liebe zeige
Und mein Name hat Gewicht, als würde ich Drogen tragen
Ich weiß, ich bin nicht mehr verbunden, aber ich kenne immer noch den Dealer

Oh mein Gott, ja, ich bin immer noch ein Biest
Und ich schreie immer noch "a la verga" auf den Straßen
Und wenn du Frieden bringen willst, bringst du besser ein Stück mit
Wie sollst du arbeiten, wenn dein Lebenslauf unvollständig ist

Nur weil du denkst, dass du mich liebst, liebst du mich nicht
Nur weil du denkst, heißt das nicht, dass du an mich denkst
Und wir wissen, dass du nicht tanzen kannst, aber das bedeutet gar nichts
Brody hat eine 40er, er wird sie abfeuern und dich den Dougie machen lassen

Ayy, ayy, Leute, wir sind wirklich oben
Sie fragen, wer ist das? Junge, das sind wirklich wir
Wir sehen dich nicht, aber mach ruhig weiter mit deinem schlechten Ich
Du könntest es ablegen, aber wir werden die Stadt hochbringen

Redest all diese Scheiße, aber das ist uns scheißegal
Redest all diese Scheiße, aber das ist uns scheißegal
Du hast Hunde auf den Straßen, aber wir haben La Llorona
Und sie nennen mich Lil' Laterne, weil ich verdammt nochmal angesagt bin

Ich bin der König der Stadt und der verdammte Bürgermeister
Lil' Laterne wird ausgelassen, wie ein Pfund Klares
Señorita, ja, wir wissen, dass du verdammt sexy bist
Ich brauche deine Bestätigung nicht, ich kann das tun, wenn ich in den Spiegel schaue

Ich habe ein Motto, ich habe ein Leben
Ich habe keine zwei Mottos, ich bin nicht sonnengetrocknet
Bringe den Mond zum Lachen und die Sonne zum Weinen
Mein Kumpel Dizzie Locz, nimmt Mikrodosen, er ist ein lustiger Typ

Ich weiß, ich spiele viel, aber ich mache keine Spielchen
Ich habe mehr Bewegungen, Schaukeln als ein verdammter Spielplatz
Jetzt hat mich mein ADHS so abgelenkt, du weißt, ich habe es vergessen
Aber ich verspreche, ich habe jetzt mehr zu sagen

Die Nachbarn sagten mir, ich solle leiser machen, wir machen viel Lärm
Ihre Mama sagte ihr, sie solle sich nicht mit den Santa Boys abgeben
Wenn ich auf mein ganzes Leben zurückblicke, war das keine Wahl
Ja, du weißt, ich tue es für meine Leute
Die keine Stimme haben

Ay, ja, wir sind wirklich oben
Sie fragen, wer ist das? Junge, das sind wirklich wir
Wir sehen dich nicht, aber mach ruhig weiter mit deinem schlechten Ich
Du kannst es ablegen, aber wir werden die Stadt hochbringen

Redest all diese Scheiße, aber das ist uns scheißegal
Redest all diese Scheiße, aber das ist uns scheißegal
Du hast Hunde auf den Straßen, aber wir haben La Llorona
Und sie nennen mich Lil' Laterne, weil ich verdammt nochmal angesagt bin