Libra (~FINAL LIVE at KORAKUEN~) - Alice перевод на немецкий

Libra (~FINAL LIVE at KORAKUEN~)

Touch 君の胸に届けと歌い続ける
Touch 君と過ごす最後の夜かもしれない

右の心は闘いに 向かえと叫び続ける
左の心は寂しさに 震えて動けない

Treason to my heart
It's revolution 二つの心

Touch 俺の胸にその手で触れてみないか
Touch 俺は歌う明日のことなど知らない

右の心は明日へと ひたすら走り続ける
左の心は昨日へと 想いに縛られて

Treason to my heart
It's revolution 二つの心

Cry ゆれる心 炎と氷の中で
Cry ゆれる心 炎と氷の中で

Waage (~FINAL LIVE at KORAKUEN~)

Berührung, ich singe weiter, damit es dein Herz erreicht
Berührung, es könnte die letzte Nacht sein, die ich mit dir verbringe

Mein rechtes Herz schreit danach, sich dem Kampf zu stellen
Mein linkes Herz zittert vor Einsamkeit und kann sich nicht bewegen

Verrat an meinem Herzen
Es ist eine Revolution, zwei Herzen

Berührung, versuch doch mal, meine Brust mit deiner Hand zu berühren
Berührung, ich singe, ohne zu wissen, was morgen sein wird

Mein rechtes Herz rennt unaufhörlich dem Morgen entgegen
Mein linkes Herz ist an die Vergangenheit gebunden, gefesselt von Gedanken

Verrat an meinem Herzen
Es ist eine Revolution, zwei Herzen

Schrei, schwankendes Herz, inmitten von Feuer und Eis
Schrei, schwankendes Herz, inmitten von Feuer und Eis