Текст песни и перевод на английский Alina - Mit Größe gehen

Mit Größe gehen

Halt deine Tränen noch zurück
Nur einen Moment
Bis er dich nicht mehr sehen kann
Falle jetzt nicht auf die Knie
Sei ein Gigant
Bis du aufrecht kriechen kannst

Ich weiß, es tut unendlich weh
Wenn man geht
Doch glaube mir, es ist zu spät

Du wirst mit Größe gehen
Sag nur: "Auf Wiedersehen"
Irgendwann wirst du dich neu verlieben
Lass ihn einfach stehen
Lass dir nicht die Würde nehmen
Es kommt die Zeit
Da wird ihm deine Größe fehlen

Nimm nur das mit, was du brauchst
Sieh nach vorn und schau bloß nicht zurück
Er war für dich wie ein Zuhaus
Doch in jedem Ende wohnt ein neues Glück

Ich weiß, es tut unendlich weh
Wenn man geht
Doch glaube mir, es ist zu spät

Du wirst mit Größe gehen

Mein Freund, mein Freund!
Nur die schönsten Männer
Stehen für dich bereit
Und irgendwann
Da kommt gewiss auch deine Zeit
Dann wird er dich mit der neuen Liebe sehen
Und du wirst mit Stolz an ihm vorüber gehen
Mein Freund, mein Freund!

Du wirst mit Größe gehen

Lass ihn einfach stehen
Da wird ihm deine Größe fehlen

Walk with Dignity

Hold back your tears for now
Just for a moment
Until he is out of sight
Don't fall to your knees now
Be a giant
Until you can crawl away with dignity

I know it hurts like hell
When he walks away
But trust me, it's too late

You're gonna walk with dignity
Just say: "Goodbye"
Someday you'll fall in love again
Just let him go
Don't let him take your dignity
The time will come
When he'll miss your dignity

Take only what you need
Look ahead and don't look back
He was your home away from home
But in every end lies a new beginning

I know it hurts like hell
When he walks away
But trust me, it's too late

You're gonna walk with dignity

My friend, my friend!
Only the best men
Are waiting for you
And someday
Your time will come too
Then he'll see you with your new love
And you'll pass him by with pride
My friend, my friend!

You're gonna walk with dignity

Just let him go
He'll miss your dignity