Maze - Alina Baraz перевод на французский

Maze

Loner by choice
I choose a void
I found my voice
And I won′t settle for nothing
Found a new place
It's out your way but
Some things don′t change

If you need me, you can find me
If you need me, you can find me
It was always in the writing
If you need me, come and find me (find me)

You know I'm a maze, but
You love getting lost, love getting lost
You know I'm a maze, but
You love getting lost in me
You know I′m a maze, but
You love getting lost, love getting lost
You know I′m a maze, but
You love getting lost in me

I'm in the deep
Come look for me
You like your peace
But you love a little chaos
Going off track
Just to come back (you know)

If you need me, you can find me
If you need me, you can find me
You were always in the writing
If you need me, come and find me (find me)

You know I′m a maze, but
You love getting lost
You know I'm a maze, but
You love getting lost in me
You know I′m a maze, but
You love getting lost, love getting lost
You know I'm a maze, but
You love getting lost in me

Falling through the floor, I
Did you feel me pass by?
′Cause I reached for you
Hope you got the message
How could you forget that I believe in you?
So you dive in
So alive in sweet nostalgia

Labyrinthe

Solitaire par choix
J'ai choisi le vide
J'ai trouvé ma voix
Et je ne me contenterai de rien
J'ai trouvé un nouvel endroit
C'est loin de toi mais
Certaines choses ne changent pas

Si tu as besoin de moi, tu peux me trouver
Si tu as besoin de moi, tu peux me trouver
C'était toujours dans l'écriture
Si tu as besoin de moi, viens me trouver (trouve-moi)

Tu sais que je suis un labyrinthe, mais
Tu aimes te perdre, tu aimes te perdre
Tu sais que je suis un labyrinthe, mais
Tu aimes te perdre en moi
Tu sais que je suis un labyrinthe, mais
Tu aimes te perdre, tu aimes te perdre
Tu sais que je suis un labyrinthe, mais
Tu aimes te perdre en moi

Je suis dans les profondeurs
Viens me chercher
Tu aimes ton calme
Mais tu aimes un peu de chaos
Sortir des sentiers battus
Juste pour revenir (tu sais)

Si tu as besoin de moi, tu peux me trouver
Si tu as besoin de moi, tu peux me trouver
Tu étais toujours dans l'écriture
Si tu as besoin de moi, viens me trouver (trouve-moi)

Tu sais que je suis un labyrinthe, mais
Tu aimes te perdre
Tu sais que je suis un labyrinthe, mais
Tu aimes te perdre en moi
Tu sais que je suis un labyrinthe, mais
Tu aimes te perdre, tu aimes te perdre
Tu sais que je suis un labyrinthe, mais
Tu aimes te perdre en moi

Je tombe à travers le sol, j'
As-tu senti que je passais ?
Parce que je t'ai tendu la main
J'espère que tu as reçu le message
Comment peux-tu oublier que je crois en toi ?
Alors tu plonges
Si vivant dans une douce nostalgie