The Way You Miss Me - All Time Low перевод на немецкий

The Way You Miss Me

(I hate the way you miss me)

You said this happens all the time, yeah, that's kinda the point
We can't keep on doing this, doing this
Even when we're doing fine, yeah, nothing's really fine
But we keep on doing it, doing it

Like one day (one day)
We'll both change (we'll both change)
And everything will make sense, darling
You'll see (you'll see)
Believe me (believe me)
Now come sit down, just put your hands on me

I'm not trying to say I don't wanna stay
I just know how this story ends
Use my body against me and all of our history
I hate the way you miss me (I hate the way you miss me)

We're on our third bottle of wine now
Your tongue is on mine
We just keep on doing this, doing this, don't we?
I'd try to leave, but you'd find some way
To twist my mind and make me wonder

If one day (one day)
I might change (I might change)
And everything would make sense, darling
You'll see (you'll see)
Believe me (believe me)
Now come sit down, just put your hands on me

I'm not trying to say I don't wanna stay
I just know how this story ends
Use my body against me and all of our history
I hate the way you miss me

I hate the way you, way you miss me
I hate the way you, way you (you miss me)
(I hate the way you miss me)
I hate the way you, way you miss me
I hate the way you, way you (you miss me)
(I hate the way you miss me)

I'm not trying to say I don't wanna stay
I just know how this story ends
Use my body against me and all of our history
I hate the way you miss me

I'm not trying to say I don't wanna stay
I just know how this story ends
Use my body against me and all of our history
I hate the way you miss me

I hate the way you, way you miss me
I hate the way you, way you (you miss me)
(I hate the way you miss me)
I hate the way you, way you miss me
I hate the way you, way you (you miss me)
(I hate the way you miss me)

I'm not trying to say I don't wanna stay
I just know how this story ends
Use my body against me and all of our history
I hate the way you miss me

Wie du mich vermisst

(Ich hasse es, wie du mich vermisst)

Du sagtest, das passiert ständig, ja, das ist irgendwie der Punkt
Wir können so nicht weitermachen, so weitermachen
Auch wenn es uns gut geht, ja, nichts ist wirklich gut
Aber wir machen weiter, machen weiter

Als ob eines Tages (eines Tages)
Wir uns beide ändern (wir uns beide ändern)
Und alles einen Sinn ergibt, Liebling
Du wirst sehen (du wirst sehen)
Glaub mir (glaub mir)
Komm, setz dich, leg einfach deine Hände auf mich

Ich versuche nicht zu sagen, dass ich nicht bleiben will
Ich weiß nur, wie diese Geschichte endet
Benutze meinen Körper gegen mich und unsere ganze Geschichte
Ich hasse es, wie du mich vermisst (Ich hasse es, wie du mich vermisst)

Wir sind jetzt bei unserer dritten Flasche Wein
Deine Zunge ist auf meiner
Wir machen einfach immer weiter, machen weiter, nicht wahr?
Ich würde versuchen zu gehen, aber du würdest einen Weg finden
Meinen Verstand zu verdrehen und mich fragen zu lassen

Ob ich mich eines Tages (eines Tages)
Vielleicht ändere (vielleicht ändere)
Und alles einen Sinn ergeben würde, Liebling
Du wirst sehen (du wirst sehen)
Glaub mir (glaub mir)
Komm, setz dich, leg einfach deine Hände auf mich

Ich versuche nicht zu sagen, dass ich nicht bleiben will
Ich weiß nur, wie diese Geschichte endet
Benutze meinen Körper gegen mich und unsere ganze Geschichte
Ich hasse es, wie du mich vermisst

Ich hasse die Art, wie du, wie du mich vermisst
Ich hasse die Art, wie du, wie du (du mich vermisst)
(Ich hasse es, wie du mich vermisst)
Ich hasse die Art, wie du, wie du mich vermisst
Ich hasse die Art, wie du, wie du (du mich vermisst)
(Ich hasse es, wie du mich vermisst)

Ich versuche nicht zu sagen, dass ich nicht bleiben will
Ich weiß nur, wie diese Geschichte endet
Benutze meinen Körper gegen mich und unsere ganze Geschichte
Ich hasse es, wie du mich vermisst

Ich versuche nicht zu sagen, dass ich nicht bleiben will
Ich weiß nur, wie diese Geschichte endet
Benutze meinen Körper gegen mich und unsere ganze Geschichte
Ich hasse es, wie du mich vermisst

Ich hasse die Art, wie du, wie du mich vermisst
Ich hasse die Art, wie du, wie du (du mich vermisst)
(Ich hasse es, wie du mich vermisst)
Ich hasse die Art, wie du, wie du mich vermisst
Ich hasse die Art, wie du, wie du (du mich vermisst)
(Ich hasse es, wie du mich vermisst)

Ich versuche nicht zu sagen, dass ich nicht bleiben will
Ich weiß nur, wie diese Geschichte endet
Benutze meinen Körper gegen mich und unsere ganze Geschichte
Ich hasse es, wie du mich vermisst