Текст песни и перевод на француский Allame feat. Defkhan - Oyunun Kuralı

Oyunun Kuralı

Bu lanet mikrofona bininci çemkirişim zenci
Vers e cinayet anahtarı bilakis saf İtalyan işi
Sanki bi' cin, üç ölüm hakkı doğdu sana hiciv
Flow'la mermi yarışı ciks o mikrofondaki de neci? (trek!)
Yazdım, işin kitapı bitti yirmi cilt
Gel oku da bi' boka yara beyinsiz öğren bu şov kimin için?
Moron hayatın geçti tıkınmakla Burger King
Şu an bu aslan karşısında çaresizsin hemfikir ol
Ya da geber! Sana kefen
Rap elimde fener, sanki rhyme havalanan döner bıçağı rapçi gömer
Sikik ses telleri beynimde yaptı ödem
Kap tepeden, vur yere, parçalansın suratı
Şeytan diyor: "Canlı sok kefene!"
Havan söndü homie yap uygun adım catwalk
Bu mic'a Def ve ben fazlayız, Rap çölünde petrol
Style ve teknik dil yutturan cinsten ruhum tek ton
Elli çeşit metalden dövüldü gövdem, kalple senkron

Kaç git bura poligon atış alanı
Kalk üzerine geliyorlar adamın
İzini sür adamım, peşine takılanın
"Öl ya da vur onu!" bu oyunun kuralı

Kaç git bura poligon atış alanı
Kalk üzerine geliyorlar adamın
İzini sür adamım, peşine takılanın
"Öl ya da vur onu!" bu oyunun kuralı

Und ich sag' eins zu dem zwei
Und der Def zu dem izza

Benim arkamda tüm camia, senin arkanda Coşkun
Ben koştum, sen yattın herkes her şeyin farkında dostum fifty nine
İsterse tüm dünya karşımda dursun güya kulsun
Varsa kahpeliğimi gören hadi kalksın, konuşsun
Ceketi ters giy kıvrıl yat to Eazy'den sıktım bak
Pra-pa-pap, ülkemde maalesef muzikte kıtlık var
(Bu Rap), babana kondom kullanmadığı için bi' dert
Bu Def de maalesef kural bu: "İstişare yok, çökert bi' tatminsiz!"
İbne lan ne laf anlattığın mı doğru? Kaybol git
Uzaktan kafasına sapanla taş attığımın oğlu
Beni taklit etmek için zaman harcadığın o flow bu
Toplanıp geldiler, koydum! Topladılar çoğunu
Çünkü style'ım porno Def2Easy pasla microphone'u
Kaydır pantolonu, cap'i ters tak, rapçi oldun (Fuck you homie!)
Allâme, Def bu beat üstünde Shaquille O'Neal ve Michael Jordan
Hedefe giden yönde doğru kullanıyoruz aynı yolu

Kaç git bura poligon atış alanı
Kalk üzerine geliyorlar adamın
İzini sür adamım, peşine takılanın
"Öl ya da vur onu!" bu oyunun kuralı

Kaç git bura poligon atış alanı
Kalk üzerine geliyorlar adamın
İzini sür adamım, peşine takılanın
"Öl ya da vur onu!" bu oyunun kuralı

Les Règles du Jeu

J'ai mis ce foutu micro à l'épreuve pour la millième fois, mon pote
Verset, la clé du meurtre, en fait, du pur travail italien
Comme un démon, trois droits de mort te sont nés, satire
Course de balles avec le flow, qui est ce type au micro ? (trek !)
J'ai écrit, le livre de l'œuvre est terminé, vingt volumes
Viens lire, ça ne sert à rien, abruti, apprends pour qui est ce show ?
Moron, ta vie a été passée à engloutir des Burger King
En ce moment, tu es impuissant face à ce lion, sois d'accord
Ou meurs ! Je t'offre un linceul
Le rap est ma lampe, le rythme est comme un couteau qui tourne dans les airs, il enterre les rappeurs
Tes cordes vocales de merde ont fait un œdème dans mon cerveau
Du haut, frappe au sol, qu'il se fasse déchirer la gueule
Le diable dit : "Mets-le vivant dans le linceul !"
Le brouillard s'est dissipé, homie, fais un pas de marche, catwalk
Def et moi, nous sommes trop pour ce micro, du pétrole dans le désert du rap
Style et technique, une langue qui avale, mon âme est d'un seul ton
Cinquante sortes de métaux ont forgé mon corps, en synchronisation avec mon cœur

Fuis d'ici, champ de tir du polygone
Les hommes te tombent dessus
Suis sa trace, mon pote, celui qui le suit
"Meurs ou tue-le !" c'est la règle du jeu

Fuis d'ici, champ de tir du polygone
Les hommes te tombent dessus
Suis sa trace, mon pote, celui qui le suit
"Meurs ou tue-le !" c'est la règle du jeu

Et je dis un à deux
Et Def à izza

J'ai toute la communauté derrière moi, tu as Coşkun derrière toi
J'ai couru, tu es resté couché, tout le monde sait tout, mon pote, fifty nine
Même si le monde entier se dresse contre moi, tu es censé être un serviteur
Si quelqu'un a vu ma saleté, qu'il se lève et parle
Veste à l'envers, enroule-toi, couche-toi, j'ai tiré sur Eazy, regarde
Pra-pa-pap, dans mon pays, il y a une pénurie de musique, malheureusement
(Ce rap), c'est un problème parce que ton père n'a pas utilisé de préservatif
Def aussi, malheureusement, c'est la règle : "Pas de consultation, écrase-le, insatisfait !"
Fils de pute, tu comprends ce que je dis ? Va te faire foutre
Fils de celui à qui j'ai lancé des pierres avec un gourdin à distance
Ce flow, c'est celui que tu as gaspillé pour m'imiter
Ils se sont rassemblés, j'ai placé ! Ils ont récupéré la plupart
Parce que mon style est du porno Def2Easy, passe le micro
Descends ton pantalon, mets ton capuchon à l'envers, tu es devenu rappeur (Fuck you homie!)
Allâme, Def, sur ce beat, c'est Shaquille O'Neal et Michael Jordan
Nous utilisons le même chemin pour atteindre le but

Fuis d'ici, champ de tir du polygone
Les hommes te tombent dessus
Suis sa trace, mon pote, celui qui le suit
"Meurs ou tue-le !" c'est la règle du jeu

Fuis d'ici, champ de tir du polygone
Les hommes te tombent dessus
Suis sa trace, mon pote, celui qui le suit
"Meurs ou tue-le !" c'est la règle du jeu