Текст песни и перевод на француский Allday - Drip Drop

Drip Drop

(Yeah yeah yeah)
If i pull up in an audi, 2 wheeling like a saudi
If i pull up with some bad bitches round me
They pouty, would i feel good about me?
Would this weather still be so cloudy?
Just give it time, that's all they ever say just give it time
I been popping all these bottles just to feel alive and pretty lies
Meanwhile you're missing out on mrs right
But that shit was gripping tight i had to hit it twice
We should be set in stone instead I'm out here setting lows
I just missed another wedding i been getting dough
It was sunny when i left my home
Now the clouds are letting go
I had to walk this road, i had to walk
Some say
(some say it's raining)
Its looking like rain drip drop on my head again
Down this road that i walk, i walk
(i had to walk this road i had to walk)
Some say
(some say it's raining)
Its looking like rain drip drop on my head again
Im just watching it fall
Im just watching it fall
I heard you don't get what u want, you get what you're given
Working graveyard shifts, i didn't make a killing
Where the coffees instant, but the karma isn't
Like a pretty woman doing squats, the plot thickens
Cos time ticking, my mum's hair looking white
My grandma shouldn't be driving, her doctor's just being nice
How many friends can i call when i really need advice?
How did u see ur life, when u would cruise the street on bikes?
Thought i'd have a beamer twice, by this age it's
Outrageous, some dreams came some evasive
But they say, nothing's better than the chase is
And when u catch ur prey you'll probably hate the taste of it
But i still wanna taste it, get high on the dark side
Of the moon, in the craters, with a basic
Bitchhhh, on my head this rain drip
It would be a dumb day, caring bout what some say
Some say
(some say it's raining)
Its looking like rain drip drop on my head again
Down this road that i walk, i walk
(i had to walk this road i had to walk)
Some say
(some say it's raining)
Its looking like rain drip drop on my head again
Im just watching it fall
Im just watching it fall

Goutte à Goutte

(Ouais ouais ouais)
Si je débarque en Audi, sur deux roues comme un Saoudien
Si je débarque avec des belles filles autour de moi
Elles font la moue, est-ce que je me sentirais bien dans ma peau ?
Est-ce que ce temps serait encore si nuageux ?
Donne-lui juste du temps, c'est tout ce qu'ils disent, donne-lui juste du temps
J'ai fait péter toutes ces bouteilles juste pour me sentir vivant et de jolis mensonges
Pendant ce temps, tu passes à côté de la bonne femme
Mais cette histoire me tenait tellement que j'ai dû y retourner deux fois
On devrait être gravés dans le marbre, au lieu de ça je suis là à toucher le fond
Je viens de rater un autre mariage, j'ai gagné du fric
Il faisait beau quand j'ai quitté ma maison
Maintenant les nuages se lâchent
J'ai dû parcourir ce chemin, j'ai dû marcher
Certains disent
(certains disent qu'il pleut)
On dirait qu'il va pleuvoir, goutte à goutte sur ma tête encore une fois
Sur ce chemin que je parcours, je marche
(j'ai dû parcourir ce chemin, j'ai dû marcher)
Certains disent
(certains disent qu'il pleut)
On dirait qu'il va pleuvoir, goutte à goutte sur ma tête encore une fois
Je regarde juste la pluie tomber
Je regarde juste la pluie tomber
J'ai entendu dire qu'on n'obtient pas ce qu'on veut, on obtient ce qu'on nous donne
Travailler de nuit, je ne me suis pas fait une fortune
Où le café est instantané, mais le karma ne l'est pas
Comme une jolie femme faisant des squats, l'intrigue s'épaissit
Parce que le temps passe, les cheveux de ma mère deviennent blancs
Ma grand-mère ne devrait pas conduire, son médecin est juste gentil
Combien d'amis puis-je appeler quand j'ai vraiment besoin de conseils ?
Comment voyais-tu ta vie, quand tu roulais dans la rue à vélo ?
Je pensais avoir une BMW, deux fois, à cet âge c'est
Absurde, certains rêves se sont réalisés, d'autres se sont dérobés
Mais on dit que rien n'est meilleur que la chasse
Et quand tu attrapes ta proie, tu détesteras probablement son goût
Mais je veux quand même y goûter, me défoncer du côté obscur
De la lune, dans les cratères, avec une petite
Salopehhh, sur ma tête cette pluie goutte
Ce serait une journée stupide de se soucier de ce que certains disent
Certains disent
(certains disent qu'il pleut)
On dirait qu'il va pleuvoir, goutte à goutte sur ma tête encore une fois
Sur ce chemin que je parcours, je marche
(j'ai dû parcourir ce chemin, j'ai dû marcher)
Certains disent
(certains disent qu'il pleut)
On dirait qu'il va pleuvoir, goutte à goutte sur ma tête encore une fois
Je regarde juste la pluie tomber
Je regarde juste la pluie tomber