Текст песни и перевод на француский Almafuerte - Lanzado al mundo

Lanzado al mundo

Ya la tempestad, ha reabierto mis heridas
Lanzandome al mundo hoy.
Y la realidad, de una tierra hostil y fría
Me muestra su cruel verdad.

Harto de ideales, que padecen en la ira
A esta altura, quien soy yo.
Azotes de mal son, que envía Satán
Ya Dios no los conduce hoy.

Se asombran aún más, ante el son del
Heavy Metal!! Pues no los dejan pensar
Que son herramientas, manejadas
Por perversas mentes que
Construyen el final!

Lancé dans le monde

La tempête a rouvert mes blessures
Me lançant dans le monde aujourd'hui.
Et la réalité, d'une terre hostile et froide
Me montre sa cruelle vérité.

Fatigué des idéaux, qui souffrent dans la colère
À ce stade, qui suis-je.
Les coups du mal sont, que Satan envoie
Dieu ne les guide plus aujourd'hui.

Ils sont encore plus étonnés, au son du
Heavy Metal !! Car ils ne les laissent pas penser
Qu'ils sont des outils, manipulés
Par des esprits pervers qui
Construisent la fin!