Sentir Indiano (En Vivo) - Almafuerte перевод на французский

Sentir Indiano (En Vivo)

Sentir indiano en mi corazón,
Canción ha parido.
Para el que siente o quiere sentir,
Orgullo nativo.

Del malinche es la maldición,
Del huinca el gualicho.
Del Dios blanco el terrorismo,
Satanás y Cristo.

Madre tierra, padre sol.
Ni demonio, ni señor.
Pareciera más coherente,
Adorarlos nuevamente.

Que el engaño santurrón
De los muertos vivos.
Que este rumbo destructivo,
O el miedo al castigo.

Sentimiento indiano,
Orgullo nativo.
Han parido este canto en el corazón mío.

Que exaltar tu origen
Aborigen intenta.
Sangre nueva de la raza
Que aún ser libre sueña.

Madre tierra, padre sol.
Dioses vivos, hoy por hoy.
Grandes testigos silentes,
De la humanidad inconsciente.
Y su afán devorador de infierno y suplicio.
Del progreso bendecido,
Por Dioses traídos.

Sentimiento indiano,
Orgullo nativo.
Han parido este canto en el corazón mío.
Que exaltar tu origen
Aborigen intenta.
Sangre nueva de la raza
Que aún ser libre sueña.

Del malinche es la maldición,
Del huinca el gualicho.
Del Dios blanco el terrorismo,
Satanás y Cristo.

Sentimiento indiano,
Orgullo nativo.
Han parido este canto en el corazón mío.
Que exaltar tu origen
Aborigen intenta.
Sangre nueva de la raza
Que aún ser libre sueña

Sentir Indien (En direct)

Sentir indien dans mon cœur,
Chanson a accouché.
Pour celui qui ressent ou veut sentir,
Fierté indigène.

De la Malinche est la malédiction,
Du Huinca le Gualicho.
Du Dieu blanc le terrorisme,
Satan et le Christ.

Mère Terre, Père Soleil.
Ni démon, ni seigneur.
Il semblerait plus cohérent,
De les adorer à nouveau.

Que la tromperie hypocrite
Des morts vivants.
Que cette voie destructive,
Ou la peur du châtiment.

Sentir indien,
Fierté indigène.
Ils ont enfanté ce chant dans mon cœur.

Que l'exaltation de vos origines
Aborigène tente.
Nouveau sang de la race
Qui rêve encore d'être libre.

Mère Terre, Père Soleil.
Dieux vivants, aujourd'hui.
Grands témoins silencieux,
De l'humanité inconsciente.
Et son désir dévorant d'enfer et de supplice.
Du progrès béni,
Par des Dieux amenés.

Sentir indien,
Fierté indigène.
Ils ont enfanté ce chant dans mon cœur.
Que l'exaltation de vos origines
Aborigène tente.
Nouveau sang de la race
Qui rêve encore d'être libre.

De la Malinche est la malédiction,
Du Huinca le Gualicho.
Du Dieu blanc le terrorisme,
Satan et le Christ.

Sentir indien,
Fierté indigène.
Ils ont enfanté ce chant dans mon cœur.
Que l'exaltation de vos origines
Aborigène tente.
Nouveau sang de la race
Qui rêve encore d'être libre