Secret Rule - Black Swan - перевод текста песни на русский

Black Swan - Secret Ruleперевод на русский




Black Swan
Черный лебедь
Like a pawn, I'm going down
Как пешка, я иду ко дну,
In the street, I look for a flower
На улице я ищу цветок.
Poison fog, what I see
Ядовитый туман, вот что я вижу,
I'm on fire
Я горю.
In the sea, a way out I see
В море вижу путь к спасению,
Before I fall from my tower
Прежде чем упаду со своей башни.
In the wind, I find relief
На ветру нахожу облегчение,
It's burning the pyre
Он сжигает костер.
Lower and lower, I feel to blame
Все ниже и ниже, я чувствую вину,
Save me from the abyss, kiss
Спаси меня от бездны, поцелуй.
Don't you break me down
Не разрушай меня,
I'm trying to leave you
Я пытаюсь покинуть тебя.
What is in my head
То, что у меня в голове,
Remains my secret
Остается моим секретом.
Don't you break me down
Не разрушай меня,
I keep feeding
Я продолжаю кормить
Demons and bad dreams
Демонов и плохие сны,
My only visions
Мои единственные видения.
All my truth is hard to say
Всю мою правду трудно сказать,
I'm lost going around, around, around
Я заблудилась, хожу вокруг, вокруг, вокруг.
You have to make your deal
Ты должен заключить сделку с собой.
Like a swan, painted black
Как лебедь, окрашенный в черный,
On my skin, my tears are frozen
На моей коже застыли слезы.
I can see my funeral
Я вижу свои похороны,
Doesn't matter
Неважно.
In the street another grey day
На улице снова серый день,
And the wind has knocked me over
И ветер сбил меня с ног.
I believe this poison tries to go deeper
Я верю, что этот яд пытается проникнуть глубже.
Lower and lower, I feel to blame
Все ниже и ниже, я чувствую вину,
Save me from the abyss, kiss
Спаси меня от бездны, поцелуй.
Don't you break me down
Не разрушай меня,
I'm trying to leave you
Я пытаюсь покинуть тебя.
What is in my head
То, что у меня в голове,
Remains my secret
Остается моим секретом.
Don't you break me down
Не разрушай меня,
I keep feeding
Я продолжаю кормить
Demons and bad dreams
Демонов и плохие сны,
My only visions
Мои единственные видения.
All my truth is hard to say
Всю мою правду трудно сказать,
I'm lost going around, around, around
Я заблудилась, хожу вокруг, вокруг, вокруг.
Don't you break me down
Не разрушай меня,
I'm trying to leave you
Я пытаюсь покинуть тебя.
What is in my head
То, что у меня в голове,
Remains my secret
Остается моим секретом.
Don't you break me down
Не разрушай меня,
I keep feeding
Я продолжаю кормить
Demons and bad dreams
Демонов и плохие сны,
My only visions
Мои единственные видения.
All my truth is hard to say
Всю мою правду трудно сказать,
I'm lost going around, around, around
Я заблудилась, хожу вокруг, вокруг, вокруг.
Don't you break me down
Не разрушай меня,
I'm trying to leave you
Я пытаюсь покинуть тебя.
What is in my head
То, что у меня в голове,
Remains my secret
Остается моим секретом.
Don't you break me down
Не разрушай меня,
I keep feeding
Я продолжаю кормить
Demons and bad dreams
Демонов и плохие сны,
My only visions
Мои единственные видения.
All my truth is hard to say
Всю мою правду трудно сказать,
I'm lost going around, around, around
Я заблудилась, хожу вокруг, вокруг, вокруг.
You have to make your deal
Ты должен заключить сделку с собой.





Авторы: Angela Vincenzo, Andrea Menarini

Secret Rule - Black Swan
Альбом
Black Swan
дата релиза
09-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.