Alonsoxxcited - No lo niego - перевод текста песни на немецкий

No lo niego - Alonsoxxcitedперевод на немецкий




No lo niego
Ich leugne es nicht
Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah
que venia' llegando y yo que te vi pasar
Du kamst gerade an und ich sah dich vorbeigehen
No me aguantaba la' gana', mami, yo te fui a hablar
Ich konnte mich nicht beherrschen, Mami, ich musste dich ansprechen
Entre toda' esa' es que nos fuimo' en el humo, el alcohol, la presión
Zwischen all dem sind wir im Rauch, Alkohol und Druck verschwunden
Cuida'o, mami, la dejo encendía
Pass auf, Mami, ich lasse sie an
que estás prendi'a, a to' le' dices que no, pero a me dice
Du bist so heiß, du sagst zu allem nein, aber zu mir sagst du ja
Rápido fue que entendí, que si eras para
Ich habe schnell verstanden, dass du die Richtige für mich bist
Ok, pa' to' fue de repente y no lo niego diferente pero
Okay, für mich kam alles plötzlich und ich leugne nicht, dass es anders war, aber
Baby, ¿cómo está'?, yo que te veo feliz bailándote yo por detrá'
Baby, wie geht's? Ich sehe dich glücklich, ich tanze hinter dir
Tiene cara inocente pero llena de maldad
Du hast ein unschuldiges Gesicht, aber voller Bosheit
Cuando me baila así me deja' loco, ya no si yo pueda parar
Wenn du so für mich tanzt, machst du mich verrückt, ich weiß nicht, ob ich aufhören kann
Mami, de pensarte, hipnotizarme
Mami, wenn ich an dich denke, hypnotisiert es mich
Se te nota que quieres provocarme, ma'
Man merkt dir an, dass du mich provozieren willst, Ma'
Sorprendente como bajas, pierdo la calma, no lo niego y tal vez
Überraschend, wie du dich bewegst, ich verliere die Beherrschung, ich leugne es nicht und vielleicht
Estaba fronteando y con su mini mini mataba
Sie gab an und mit ihrem Minirock hat sie mich umgehauen
Demasia' clase, ma', y es que me atrapa
Zu viel Klasse, Ma', und du ziehst mich in deinen Bann
Perdón si me desespero, pero no me aguanto, quiero verte a la pared
Tut mir leid, wenn ich ungeduldig werde, aber ich kann nicht widerstehen, ich will dich an der Wand sehen
Baby, otra vez, ma', ya que estás creci'a, pero lucias bien
Baby, noch mal, Ma', ich weiß, du bist erwachsen, aber du sahst gut aus
Seguimo' hasta el otro día, perreamo' hasta las tres
Wir machen weiter bis zum nächsten Tag, wir twerken bis drei Uhr
¿Cómo fue? Mala mía, seguro, ma', otra vez vamos a hacer grosería'
Wie war's? Mein Fehler, sicher, Ma', wir werden wieder ungezogen sein
Un fili a cada rato y no pierde la calma
Ständig einen Joint und sie verliert nicht die Ruhe
Estoy a punto de dañarle la espalda
Ich bin kurz davor, ihr den Rücken zu ruinieren
y yo en ese arrebato, hasta abajo esa' nalga'
Du und ich in diesem Rausch, diese Pobacken ganz nach unten
Yo que te gusta, ma', no te salga'
Ich weiß, dass es dir gefällt, Ma', geh nicht weg
Me encantan como tú, interesante', y yo que soy cantante
Ich liebe Frauen wie dich, interessant, und ich bin ein Sänger
Te expreso lo que nunca han hecho
Ich drücke aus, was andere nie getan haben
Perdóname si no ha sido antes, pero nadie es culpable
Verzeih mir, wenn es nicht früher war, aber niemand ist schuld
De lo que algún día ya pasó
An dem, was eines Tages geschah
Baby, ¿cómo está'?, yo que te veo feliz bailándote yo por detrá'
Baby, wie geht's? Ich sehe dich glücklich, ich tanze hinter dir
Tiene cara inocente pero llena de maldad
Du hast ein unschuldiges Gesicht, aber voller Bosheit
Cuando me baila así me deja' loco, ya no si yo pueda parar
Wenn du so für mich tanzt, machst du mich verrückt, ich weiß nicht, ob ich aufhören kann
Mami, de pensarte, hipnotizarme
Mami, wenn ich an dich denke, hypnotisiert es mich
Se te nota que quiereS provocarme, ma'
Man merkt dir an, dass du mich provozieren willst, Ma'
Sorprendente como tu bajas, pierdo la calma, no lo niego y tal vez
Überraschend, wie du dich bewegst, ich verliere die Beherrschung, ich leugne es nicht und vielleicht
Lo que no sabe improvisa
Was sie nicht weiß, improvisiert sie
y yo debajo 'e esta brisa
Du und ich unter dieser Brise
Cuando me besa ni avisa
Wenn sie mich küsst, warnt sie nicht vor
el cable que me aterriza, baby
Du bist das Kabel, das mich erdet, Baby
Haces que no esté consciente
Du bringst mich dazu, nicht bei Bewusstsein zu sein
Lo intento, pero sabes que yo estoy pendiente
Ich versuche es, aber du weißt, dass ich auf dich achte
De ti y desbloquea to' sus movimiento'
Auf dich und entschlüssele all ihre Bewegungen
Tan bella que planeo hacerle un monumento
So schön, dass ich plane, ihr ein Denkmal zu setzen
eres especial, te juro, no te miento
Du bist besonders, ich schwöre es, ich lüge nicht
Y dime si bailamos más rápido o lento
Und sag mir, ob wir schneller oder langsamer tanzen
Baby, ¿cómo está'?, yo que te veo feliz bailándote yo por detrá'
Baby, wie geht's? Ich sehe dich glücklich, ich tanze hinter dir
Tiene' cara inocente pero llena de maldad
Du hast ein unschuldiges Gesicht, aber voller Bosheit
Cuando me baila así me deja loco, ya no si yo pueda parar
Wenn du so für mich tanzt, machst du mich verrückt, ich weiß nicht, ob ich aufhören kann
Mami, de pensarte, hipnotizarme
Mami, wenn ich an dich denke, hypnotisiert es mich
Se te nota que quieres provocarme, ma'
Man merkt dir an, dass du mich provozieren willst, Ma'
Sorprendente como tu bajas, pierdo la calma, no lo niego y tal vez
Überraschend, wie du dich bewegst, ich verliere die Beherrschung, ich leugne es nicht und vielleicht
Estaba fronteando y con su mini mini mataba
Sie gab an und mit ihrem Minirock hat sie mich umgehauen
Baby, otra vez, ma', ya que estas crecía, pero lucias bien
Baby, noch mal, Ma', ich weiß, du bist erwachsen, aber du sahst gut aus
Seguimo' hasta el otro día, perreamos hasta las tres
Wir machen weiter bis zum nächsten Tag, wir twerken bis drei Uhr
¿Cómo fue? Mala mía, seguro, ma', otra vez vamos a hacer grosería'
Wie war's? Mein Fehler, sicher, Ma', wir werden wieder ungezogen sein
Un fili a cada rato y no pierde la calma
Ständig einen Joint und sie verliert nicht die Ruhe
Estoy a punto de dañarle la espalda
Ich bin kurz davor, ihr den Rücken zu ruinieren
y yo en ese arrebato, hasta abajo esa' nalga'
Du und ich in diesem Rausch, diese Pobacken ganz nach unten
Yo que te gusta, ma', no te salga'
Ich weiß, dass es dir gefällt, Ma', geh nicht weg





Авторы: Alonso Alfredo Espinoza, Jorge Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.