Текст песни и перевод на английский Alper Ayyıldız - Kaybettiğine Ağla

Kaybettiğine Ağla

Tastamam kağıda saplanan keder, tarumar saçını şanslı kurdelama bağla.
Gözüne rimel çek bi' de ağlamaya çalış ve kandır aklınca.
Buldunuz ama yol saptığında, durdunuz ama son yazdığında.
Pişmanlık sızılarınızı durmadan anlatın şimdi kirli piskologlarınıza.
Aşkımızın İQ'su pek tavan yapan cinsteymiş... allah allah!
Lan çok bilmiş sen hiç ağladın mı gökyüzünden düşen yağmurlarla?!
Karıştın mı yaşlarınla,
Sırılsıklam oldun mu ki geçmiş karşıma laf yapıyorsun?!
Üstüne üstlük para alıyorsun sanki dertlerimi sahiplenmiş gibi.
Ben, beni dinleyen olsam deli derler bana.
Beni bana katabilen anılar
Vazgeçerse kim seni bana yar eder ki söyle?
Can damarından akan kanlar kirli demek ki pıhtılaşmadan üfle.
Gel ya da benimle düşlere dal ve de tak projektöre sonsuzluk izle.
Rastgelirse şans, riskini görme. Toprak üstü bas,
Ayağını yerden kesmeden at adımını. sor kendine, çak kibriti yak,
Dumanını üfle. Ciğerime çektiğim hiç temiz değil.
Verilen sözler hep yemin gibi.
Düşmanlar var müttefik tipi. Cin geçinenler çarpamaz beni!
Garantisiz açmam gözümü, beni kandıran insanlar çevremde.
Yaram derinken bastın közünü, tuzu kuru vicdansız halinle.
Satılık insan bi' paket halinde, nakite bağlı ipi çeker azmiyle.
Arifi kurtaran aklı değil de kör cehaletindeki panik haliyse şartlara
Uyman gerekiyor evlat.
Kendine hakim olamadıysan kaç avukat gerekli davan için?!
Sor bi' kere de kendine sor, özeleştiri yap.
Narsist ol git kendine tap. Ayna çatladığından bitti etap.
İçi dolu gözüken fos çıktın sen, fosfor halinde sön parlayarak.
Rayına oturan tek şey tren.
Seni raydan çıkarmak isteyen siren çalmaz, sinsice sokulur yanına.
Dost geçinen şüphe etmez lafına. koz edinen, gizi koymaz kapıya.
Yol gibi gözükeni tutmaz araba.
Rol yapar ama sesi uymaz kılığına. Koşmayan elbet varamaz sonuca.
Gündemi kaplayan aptal magazini zaplıyorum diye duyarsız oldum.
Uçkur derdindeki veletlere mi sövdüm diye ben saygısız oldum?!
Sistem yanlış, dersler ve sınavdan yana hep kaygısız oldum.
Çok mu çalışkan senin oğlun, onun ezberden başka yolu yoktu!
Sayfayı çevirmen anlık diye bi' kitap bitmez, kendini kandırma.
Gezdiğim kadar öğrendim derler, onlar öğrendi sen alkışla.
Ressama resmin konusunu sormadan anlamaya çalışsan aklınla.
İyi-kötü diyip bölmek de yanlış, yanlışı bil doğruyu saptırma.
Tv önünde kör olan beyin de kansın oyunlara, sus çaktırma.
Provoke edilirsin yapma sakın, kardeş kavgası dört yanımızda!
Güçlüce bağlandığımız din diye bölücülük hutbesi veren hocalar var.
Şiddete eğilim der çok yancı, savunma gücümüzü kırmak amaçsa...
Bak yine kendimi öldürdüm!
öldürdüm... Lan sen değil miydin benim için 'korkak" diyen hep!
Gördün, üstüme bas geç, kaybettiğine ağla... yalandan kimler ölmüş ki?
Dumanını çektim söndürdüm!
Söndürdüm... lan sen değil miydin 'benim için varsın" diyen hep!
Gördün, kendinden vazgeç,
Kaybettiğine ağla... yalandan kimler ölmüş ki?
Hergün kendimi öldürdüm!
öldürdüm... söndürdüm... kaybettiğine ağla... öldürdüm!
Dalalet olmasa delalet olmaz. adalet olmasa hak konuşulmaz.
Kem gözü doymaz. hor gören insana hoşgörü koymaz. Boş boş bakma!
Hedeflerine varmak için koş ama sapmadan amacını kurtar gel.
'Ne olursan ol gel" demem yanlış, amacın uğrunda ter ve emek ver.
Başarısızlıkların adı; rehber. Yol gösteren; iblis, yolu; çember.
Daralıyor vakit, bi' susmuyor şeytan. Takıldıklarımız eften püften.
Destek veren alim geçinenden bi' medet beklemem artık.
Varmam gereken son var.
Sona vardım diye gevrek satan herkesten kaçtım.
Yokluktan bahis açtılar, aciz gibi yokluk görüp kuruşa taptılar.
Onlara derdimi anlatmam için uyandırmalıyım derin uykudan.
İçimden gelen cümle kuytuda. Peşimden gelen sidik yarışta.
Çekmek kadar anlamsız bu kura, sen birincisin, aferim usta!
Kuruntu yaptığın anlardan ben,
Karaltı yazdığım sayfamdan sen sıkıldın.
Anlatabildiğim kadar anlattım derdimi, sen kulak asmadın.
İçinden geçen bi' çok şey var.
Sazan balıkla beslenen hin var.
Bak yine kendini öldürdün! cinayetin var...

Cry for What You Lost

Sorrow piercing the paper perfectly, tie your messy hair with a lucky ribbon, darling.
Apply some mascara, try to cry, and deceive yourself, if you can.
You found it, but the path deviated. You stopped, but the end was written.
Now, endlessly confess your regrets to your dirty psychologists.
The IQ of our love was quite high... oh really?!
Hey, know-it-all, have you ever cried with the rain falling from the sky?!
Have you ever mixed with your tears,
Have you ever been soaking wet, that you dare talk about the past?!
On top of that, you get paid as if you own my problems.
If I were to listen to myself, they would call me crazy.
Memories that can add me to myself
If they give up, who will make you mine, tell me?
The blood flowing from the main vein is dirty, so blow it without clotting.
Come on, dive into dreams with me and watch eternity on the projector.
If you come across luck, don't see the risk. Step on the ground,
Take a step without lifting your foot. Ask yourself, strike the match, light it,
Blow the smoke. What I breathe into my lungs is not clean at all.
Promises given are always like oaths.
There are enemies of the allied type. Those who pretend to be jinn cannot touch me!
I don't open my eyes without a guarantee, people who deceive me are around me.
While my wound was deep, you pressed on its embers, with your heartless state and dry salt.
People for sale in a package, with the intention of pulling the rope tied to cash.
If it's not the mind that saves the Arif, but the panic in his blind ignorance, then you have to adapt to the conditions,
Son.
If you couldn't control yourself, how many lawyers do you need for your case?!
Ask yourself once, criticize yourself.
Be a narcissist, go worship yourself. The stage is over because the mirror cracked.
You turned out to be a phosphorus-filled fossil, extinguish yourself by shining.
The only thing that stays on track is the train.
The siren that wants to derail you doesn't ring, it sneaks up next to you.
The one who pretends to be a friend doesn't doubt his words. The one who uses a trump card doesn't hide the secret at the door.
The car doesn't hold what looks like a road.
He acts, but his voice doesn't match his appearance. The one who doesn't run, of course, can't reach the result.
I became insensitive because I was zapping the stupid magazine that dominated the agenda.
Did I become disrespectful because I cursed at the brats who were after sex?!
The system is wrong, I've always been careless about lessons and exams.
Is your son such a hard worker? He had no other way but to memorize!
Don't fool yourself, a book doesn't end just because you turn the page instantly.
They say they learned as much as I traveled, they learned, you applaud.
Try to understand the painter's painting without asking about its subject.
It is also wrong to divide good and bad, know the wrong, do not distort the right.
The brain that is blind in front of the TV is also cancer to games, shut up, don't let it show.
Don't be provoked, brotherly fights are all around us!
There are preachers who preach division in the name of religion that we are strongly attached to.
If the purpose is to break our defense power, many accomplices say that the tendency to violence...
Look, I killed myself again!
I killed myself... Weren't you the one who always called me a "coward"!
You see, step on me and pass, cry for what you lost... who has died from lies?
I took its smoke and put it out!
I put it out... Weren't you the one who always said "you exist for me"!
You see, give up on yourself,
Cry for what you lost... who has died from lies?
I killed myself every day!
I killed myself... I put it out... cry for what you lost... I killed myself!
If there was no misguidance, there would be no guidance. If there was no justice, truth would not be spoken.
The evil eye is never satisfied. Tolerance does not fit a person who despises. Don't look blankly!
Run to reach your goals, but save your purpose without deviating.
It is wrong for me to say "Come whatever you are", sweat and work hard for your purpose.
The name of failures is; guide. The one who shows the way; the devil, the way; the circle.
Time is running out, the devil never shuts up. What we're stuck on is trivial.
I don't expect any help from those who pretend to be scholars.
There is an end I must reach.
I ran away from everyone who sold bagels saying I had reached the end.
They talked about poverty, they saw poverty like helplessness and worshipped pennies.
To tell them my troubles, I have to wake them up from a deep sleep.
The sentence from within me is in the corner. The one following me is in a pissing contest.
This lot is as meaningless as pulling, you are the first, congratulations master!
From the moments you were worried, I,
You got bored of the page I wrote in shadow.
I told you my troubles as much as I could, you didn't listen.
There are many things going on inside you.
There is a cunning one who feeds on carp.
Look, you killed yourself again! You have a murder...