Текст песни и перевод на француский Alther - Winners Circle (Make It Rain)
Trying
to
make
something
from
nothing
J'essaie
de
faire
quelque
chose
de
rien
I'm
only
making
it
worse
Je
ne
fais
qu'empirer
les
choses
Then
tried
to
fix
my
perception
Ensuite,
j'ai
essayé
de
corriger
ma
perception
To
fit
in
a
world
that
I
don't
belong
Pour
m'intégrer
dans
un
monde
auquel
je
n'appartiens
pas
Lying
to
myself
Je
me
mens
à
moi-même
Saying
Its
alright
yeah
En
disant
que
tout
va
bien,
oui
Fake
it
till
you
make
it
Fais
semblant
jusqu'à
ce
que
tu
y
arrives
Imma
see
you
when
I
die
yeah
Je
te
verrai
quand
je
mourrai,
oui
I'm
out
of
my
mind
Je
suis
fou
I'm
running
out
of
time
Je
manque
de
temps
I'm
just
stuck
in
here
Je
suis
juste
coincé
ici
I'll
never
ever
make
it
out
alive
Je
ne
sortirai
jamais
vivant
I'm
falling
behind
Je
suis
à
la
traîne
I'm
running
out
of
time
Je
manque
de
temps
Winner
takes
it
all
Le
vainqueur
remporte
tout
So
I'm
not
trying
to
catch
your
fall
Alors
je
n'essaie
pas
de
rattraper
ta
chute
I
can
play
your
game
Je
peux
jouer
à
ton
jeu
You'll
decide
my
fate
Tu
décideras
de
mon
sort
I'll
come
pull
up
like
a
winner
J'arriverai
comme
un
vainqueur
And
I'll
make
it
rain
Et
je
ferai
pleuvoir
I
start
taking
aim
Je
commence
à
viser
You'll
become
the
bait
Tu
deviendras
l'appât
I'll
come
pull
up
like
a
winner
J'arriverai
comme
un
vainqueur
And
I'll
make
it
rain
Et
je
ferai
pleuvoir
Blood
on
the
medal
Du
sang
sur
la
médaille
When
I'm
taking
the
gold
Quand
je
prends
l'or
Yeah
I
came
to
win
it
Oui,
je
suis
venu
pour
gagner
I
came
to
roll
Je
suis
venu
pour
rouler
Turned
to
Saitame
One
Punch
Killarama
Transformé
en
Saitama
One
Punch
Killarama
Imma
beat
them
up
beat
them
up
Je
vais
les
battre,
les
battre
And
then
eat
them
up
eat
em
up
ah
Et
ensuite
les
manger,
les
manger,
ah
I'll
be
lying
to
myself
Je
me
mentirai
à
moi-même
Saying
it's
alright,
yeah
En
disant
que
tout
va
bien,
oui
Fake
it
'till
you
make
it
Fais
semblant
jusqu'à
ce
que
tu
y
arrives
Imma
see
you
when
I
die,
yeah
Je
te
verrai
quand
je
mourrai,
oui
I'm
out
of
my
mind
Je
suis
fou
I'm
running
out
of
time
Je
manque
de
temps
I'm
just
stuck
in
here
Je
suis
juste
coincé
ici
I'll
never
ever
make
it
out
alive
Je
ne
sortirai
jamais
vivant
You're
falling
behind
Tu
es
à
la
traîne
You're
running
out
of
time
Tu
manques
de
temps
Winner
takes
it
all
Le
vainqueur
remporte
tout
So
I'm
not
trying
to
catch
you
Alors
je
n'essaie
pas
de
te
rattraper
I
can
play
your
game
Je
peux
jouer
à
ton
jeu
You'll
decide
my
fate
Tu
décideras
de
mon
sort
I'll
come
pull
up
like
a
winner
J'arriverai
comme
un
vainqueur
And
I'll
make
it
rain
Et
je
ferai
pleuvoir
I
start
taking
aim
Je
commence
à
viser
You'll
become
the
bait
Tu
deviendras
l'appât
I'll
come
pull
up
like
a
winner
J'arriverai
comme
un
vainqueur
And
I'll
make
it
rain
Et
je
ferai
pleuvoir
I'm
dropping
a
bomb,
bomb
Je
lâche
une
bombe,
bombe
I'll
take
it
to
Hong
Kong
Je
l'emmènerai
à
Hong
Kong
Flowing
with
the
beat
like
I'm
Jojo,
yeah
Je
coule
avec
le
rythme
comme
si
j'étais
Jojo,
oui
You're
falling
behind
Tu
es
à
la
traîne
You
ran
out
of
time
Tu
as
manqué
de
temps
I'm
getting
all
the
things
that
I
want
J'obtiens
tout
ce
que
je
veux
I
can
play
your
game
Je
peux
jouer
à
ton
jeu
You'll
decide
my
fate
Tu
décideras
de
mon
sort
I'll
come
pull
up
like
a
winner
J'arriverai
comme
un
vainqueur
And
I'll
make
it
rain
Et
je
ferai
pleuvoir
I
start
taking
aim
Je
commence
à
viser
You'll
become
the
bait
Tu
deviendras
l'appât
I'll
come
pull
up
like
a
winner
J'arriverai
comme
un
vainqueur
And
I'll
make
it
rain
Et
je
ferai
pleuvoir
I
start
taking
aim
Je
commence
à
viser
You'll
become
the
bait
Tu
deviendras
l'appât
I'll
come
pull
up
like
a
winner
J'arriverai
comme
un
vainqueur
And
I'll
make
it
rain
Et
je
ferai
pleuvoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.