Pretty Girls - Alyson Stoner перевод на немецкий

Pretty Girls

Don't get too close to me
I don't love you
Hearts break so easily
Nowhere is safe for you, honey
Feed off my energy
That's an order
Stop kissing up to me
I don't reward good behavior

Truth is unfair
I am your weakness
Deadly is bright
Try if you dare
You're already mine
Pretty girls learn to work it early
Pretty girls learn to work it early
Pretty girls learn to work it early

Call in my fantasy
Operator
Flat lining into me
Pull the plug, see you later

Truth is unfair
I am your weakness
Deadly is bright
Try if you dare
You're already mine
Pretty girls learn to work it early
Pretty girls learn to work it early
Pretty girls learn to work it early

Critically thinking
You process to slow
Statistically speaking
I'm out of control
You already start on my level below
So why do you wrestle with things that you know
Don't hate your nature
Hate the fact that you can't change it
Minor playing with the majors
You can't make it so you fake it (turn up)
Stoner in the eyes of the beholder
Beauty, begging, game is over
Leave you with a shoulder colder
Boy why you mad I already warned ya
Ice hot, won't stop
Breaking necks when I step in the spot
No shot, forfeit
Lesson learned, class dismissed

Truth is unfair
I am your weakness
Deadly is bright
Try if you dare
You're already mine
Pretty girls learn to work it early
Pretty girls learn to work it early
Pretty girls learn to work it early
Pretty girls
Pretty girls
Pretty girls learn to work it early
Pretty girls
Pretty girls
Pretty girls learn to work it early

Hübsche Mädchen

Komm mir nicht zu nahe
Ich liebe dich nicht
Herzen brechen so leicht
Hier ist kein sicherer Ort für dich, Schatz
Nähre dich von meiner Energie
Das ist ein Befehl
Hör auf, dich bei mir einzuschmeicheln
Ich belohne gutes Benehmen nicht

Die Wahrheit ist unfair
Ich bin deine Schwäche
Tödlich ist hell
Versuch es, wenn du dich traust
Du gehörst bereits mir
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten

Ruf meine Fantasie an
Operator
Ich falle flach in mich hinein
Zieh den Stecker, wir sehen uns später

Die Wahrheit ist unfair
Ich bin deine Schwäche
Tödlich ist hell
Versuch es, wenn du dich traust
Du gehörst bereits mir
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten

Kritisches Denken
Du verarbeitest zu langsam
Statistisch gesehen
Bin ich außer Kontrolle
Du fängst bereits eine Ebene unter mir an
Also warum kämpfst du mit Dingen, die du weißt
Hasse nicht deine Natur
Hasse die Tatsache, dass du sie nicht ändern kannst
Minderjähriger spielt mit den Großen
Du kannst es nicht schaffen, also täuschst du es vor (dreh auf)
Stoner in den Augen des Betrachters
Schönheit, betteln, Spiel ist vorbei
Lasse dich mit einer kälteren Schulter zurück
Junge, warum bist du sauer, ich habe dich bereits gewarnt
Eis heiß, hört nicht auf
Breche Hälse, wenn ich den Ort betrete
Keine Chance, gib auf
Lektion gelernt, Klasse entlassen

Die Wahrheit ist unfair
Ich bin deine Schwäche
Tödlich ist hell
Versuch es, wenn du dich traust
Du gehörst bereits mir
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten
Hübsche Mädchen
Hübsche Mädchen
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten
Hübsche Mädchen
Hübsche Mädchen
Hübsche Mädchen lernen früh, damit zu arbeiten