Já Sei - Alzira E перевод на немецкий

Já Sei

Já sei como fazer pra te dizer
O que quero dizer
Vou cantar em inglês
Pra você entender

Can you see
A butterfly
Flying on
My eyes

Você pode enxergar o mar
Sem eu ter que te mostrar
Poderás até lá caminhar
Sem eu te carregar

Você pode entender a dor
Sendo sócia do amor
Saberás que não há
Sangue de outra cor

If you know Portuguese
You know
What's this

Já sei como fazer pra te dizer
O que quero dizer
Vou contar até dez
Pra você entender

One, two, three, four and five
Six, seven, eight nine, ten, ten, ten

Ich weiß schon

Ich weiß schon, wie ich es anstelle, um es dir zu sagen
Was ich sagen möchte
Ich werde auf Englisch singen
Damit du es verstehst

Kannst du sehen
Einen Schmetterling
Der auf
Meinen Augen fliegt

Du kannst das Meer sehen
Ohne dass ich es dir zeigen muss
Du wirst sogar dorthin laufen können
Ohne dass ich dich trage

Du kannst den Schmerz verstehen
Indem du Teilhaberin der Liebe bist
Du wirst wissen, dass es kein
Blut anderer Farbe gibt

Wenn du Portugiesisch verstehst
Weißt du
Was das ist

Ich weiß schon, wie ich es anstelle, um es dir zu sagen
Was ich sagen möchte
Ich werde bis zehn zählen
Damit du es verstehst

Eins, zwei, drei, vier und fünf
Sechs, sieben, acht, neun, zehn, zehn, zehn