Lady Namite - Amandine Bourgeois перевод на немецкий

Lady Namite

Ne me jugez pas sur la mine
Ni sur mes composants chimiques
Certains aiment ma plastique
Mon tempérament dynamique

Je me poudre, je suis canon
Prête à la déflagration
Authentique, mitrailleuse
Atomique, je suis radieuse

Je suis une blonde toujours pressée
Comme une bombe je vais exploser

Harcelée par un kamikaze
Spécialiste du camouflage
Ma télé l'a neutralisé
D'un bon coup de TNT

Périmètre de sécurité
Personne ne peut me flinguer
Je n'ai pas peur du bazooka

Encore moins de la bombe A

Je suis une blonde toujours pressée
Comme une bombe je vais exploser
5, 4, 3, 2, 1...
Je suis une blonde toujours pressée
Personne ne peut me désamorcer

Lady Namite...

Je suis une bombe, je suis une blonde
Je vais exploser
Je suis une bombe, je suis une blonde
Toujours pressée

Je suis une blonde toujours pressée
Comme une bombe je vais exploser

Lady Namite

Beurteilt mich nicht nach meinem Aussehen
Oder meinen chemischen Bestandteilen
Manche mögen mein Äußeres
Mein dynamisches Temperament

Ich pudere mich, ich bin eine Wucht
Bereit zur Explosion
Authentisch, eine Maschinenpistole
Atomar, ich bin strahlend

Ich bin eine Blondine, immer in Eile
Wie eine Bombe werde ich explodieren

Belästigt von einem Kamikaze
Einem Spezialisten für Tarnung
Mein Fernseher hat ihn neutralisiert
Mit einem guten Schuss TNT

Sicherheitsbereich
Niemand kann mich abknallen
Ich habe keine Angst vor der Panzerfaust

Geschweige denn vor der A-Bombe

Ich bin eine Blondine, immer in Eile
Wie eine Bombe werde ich explodieren
5, 4, 3, 2, 1...
Ich bin eine Blondine, immer in Eile
Niemand kann mich entschärfen

Lady Namite...

Ich bin eine Bombe, ich bin eine Blondine
Ich werde explodieren
Ich bin eine Bombe, ich bin eine Blondine
Immer in Eile

Ich bin eine Blondine, immer in Eile
Wie eine Bombe werde ich explodieren