Текст песни и перевод на английский Amandine Bourgeois - Madame rêve
Madame
rêve
d'atomiseurs
You
dream
of
atomizers
Et
de
cylindres
si
longs
And
cylinders
so
long
Qu'ils
sont
les
seuls
That
they
alone
Qui
la
remplissent
de
bonheur
Are
the
only
things
that
can
fill
you
up
Madame
rêve
d'artifices
You
dream
of
fireworks
Des
formes
oblongues
The
oblong
shapes
Et
de
totems
qui
la
punissent
And
the
totems
that
punish
you
Rêve
d'archipels
Dream
of
archipelagos
De
vagues
perpétuelles
The
perpetual
waves
Sismiques
et
sensuelles
Seismic
and
sensual
D'un
amour
qui
la
flingue
A
love
that
shoots
you
D'une
fusée
qui
l'épingle
A
rocket
that
pins
you
Au
ciel
To
the
sky
Au
ciel
To
the
sky
On
est
loin
des
amours
de
loin
We're
far
away
from
distant
loves
On
est
loin
des
amours
de
loin
We're
far
away
from
distant
loves
On
est
loin
We're
far
away
Madame
rêve
ad
libitum
You
dream
ad
libitum
Comme
si
c'était
tout
comme
As
if
it's
all
the
same
Dans
les
prières
In
the
prayers
Qui
emprisonnent
et
vous
libèrent
That
imprison
and
liberate
you
Madame
rêve
d'apesanteur
You
dream
of
weightlessness
Des
heures
des
heures
The
hours
and
hours
De
voltige
à
plusieurs
Of
flying
together
Rêve
de
fougères
Dream
of
ferns
De
foudres
et
de
guerres
Lightning
and
wars
A
faire
et
à
refaire
To
make
and
to
remake
D'un
amour
qui
la
flingue
A
love
that
shoots
you
D'une
fusée
qui
l'épingle
A
rocket
that
pins
you
Au
ciel
To
the
sky
Au
ciel
To
the
sky
On
est
loin
des
amours
de
loin
We're
far
away
from
distant
loves
On
est
loin
des
amours
de
loin
We're
far
away
from
distant
loves
On
est
loin
We're
far
away
Madame
rêve
You
dream
Au
ciel
In
the
sky
Madame
rêve
You
dream
Au
ciel
In
the
sky
Madame
rêve
You
dream
Оцените перевод
1
Ma gueule
2 Savoir aimer
3 Alors on danse
4 Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
5 Dansez sur moi
6 Love Me, Please Love Me
7 L'eau à la bouche
8 Parler d'amour
9 Utile
10 La rua Madureira
11 Madame rêve
12 La ballade de Jim
13 J'veux pas que tu t'en ailles
14 Mona Lisa Klaxon - en duo avec Beverly Jo Scott
15 Il est cinq heures Paris s'éveille - en duo avec Cali
16 Interlude au masculin
17 Mona Lisa Klaxon (en duo avec Beverly Jo Scott)
2 Savoir aimer
3 Alors on danse
4 Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
5 Dansez sur moi
6 Love Me, Please Love Me
7 L'eau à la bouche
8 Parler d'amour
9 Utile
10 La rua Madureira
11 Madame rêve
12 La ballade de Jim
13 J'veux pas que tu t'en ailles
14 Mona Lisa Klaxon - en duo avec Beverly Jo Scott
15 Il est cinq heures Paris s'éveille - en duo avec Cali
16 Interlude au masculin
17 Mona Lisa Klaxon (en duo avec Beverly Jo Scott)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.