Текст песни и перевод на француский Amelia - Quiero Descubrir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero Descubrir
Je veux découvrir
Desde
aquel
día
Depuis
ce
jour
Que
el
amor
nos
separó
Où
l'amour
nous
a
séparés
Extraño
iba
a
ser
vivir
Vivre
sans
toi
allait
être
bizarre
Travesuras
sin
complicación
Des
bêtises
sans
complications
A
veces
lo
recuerdo
Parfois
je
m'en
souviens
Mi
chica
ideal
Ma
fille
idéale
Que
lástima
que
te
cambiaron
Quel
dommage
qu'ils
t'aient
changée
Y
no,
no
pude
despertar
Et
non,
je
n'ai
pas
pu
te
réveiller
Oh!
Fué
mi
pecado
Oh
! C'était
mon
péché
Quiero
revivir
Je
veux
revivre
Quiero
compartir
Je
veux
partager
Una
noche
entera
Une
nuit
entière
Quiero
descubrir
Je
veux
découvrir
Una
noche
sola
Une
nuit
seule
Y
hacerte
recapacitar
Et
te
faire
réfléchir
Desde
aquel
día
Depuis
ce
jour
Que
el
amor
nos
separó
Où
l'amour
nous
a
séparés
Ellos
dijeron
que
querían
Ils
ont
dit
qu'ils
voulaient
Buenas
notas
y
una
convicción
De
bonnes
notes
et
une
conviction
Yo
nunca
lo
entendia
Je
n'ai
jamais
compris
Tenia
que
ser
así
C'était
obligé
d'être
comme
ça
Ir
a
la
iglesia
bien
vestido
Aller
à
l'église
bien
habillé
Libreta
abierta
relucir
Un
carnet
ouvert
pour
briller
Oh!
Fue
mi
pecado
Oh
! C'était
mon
péché
Quiero
revivir
Je
veux
revivre
Quiero
compartir
Je
veux
partager
Una
noche
entera
Une
nuit
entière
Quiero
descubrir
Je
veux
découvrir
Una
noche
sola
Une
nuit
seule
Y
hacerte
recapacitar
Et
te
faire
réfléchir
Da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
Una
noche
entera
Une
nuit
entière
Quiero
descubrir
Je
veux
découvrir
Una
noche
sola
Une
nuit
seule
Y
hacerte
recapacitar
Et
te
faire
réfléchir
Y
no
no
pude
ser
lo
que
querian
Et
non,
je
n'ai
pas
pu
être
ce
qu'ils
voulaient
Trate
y
trate
lo
juro
nena
J'ai
essayé,
j'ai
essayé,
je
te
le
jure
chérie
Pero
no
pude
finjir
Mais
je
n'ai
pas
pu
faire
semblant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.