Broken Heart (Outro) - Amias перевод на французский

Broken Heart (Outro)

Someone tell me how to fix a broken heart
Some how gotta find light in the dark
Still smile in ya face tho its hard
Kills me to see him n stay strong
Cus i know how much
That i could really care for you
Dropping everything so i can be right there for you
Now the only one who loves me is that mary jane
Maybe just a lil sip enough to ease the pain
I dont really know where i went wrong
Say it wasn't me
But it feels like
Im
Never good enough
For anyone
So Im
Lonely as can be
Steady listening to Drake sing
Find Your Love
Cus its something i can never do
Man im hoping he can treat you like i wanted too
Girl im hoping he can be the one to pleasure you
Be the one to make you happy
When your miserable
Focus more on your mental than your physical
Hope he sees you as a dime
You rollin through my mind
I hope he gives you his time
Now i cannot deny
That im feeling away
You are the love of my life
Lady what can i say
I mean

I think about it all the time
What if we began a life together
Would you mind?
What if we would truly be in love
Great huh?
I guess its only me who thinks it would be great
I
Think about it all the time
How you make me happy when we conversate
I
Wished you love me
Same way i love you

Now the only way to fix this broken heart is through time

Mrs. Reynolds: I can see that your really able to express yourself through your music
You know ive never quite had a client like you
But
Its incredible how your able to speak with me with out saying a word at all
You know ive really enjoyed this session
I hope you feel comfortable enough with me to come back again soon
Sound alright?

Javier: Yeah yeah yeah
It definitely does
First time i ever actually enjoyed a therapy session
Um
I didnt catch your name at first though
Whats your name again

Mrs. Reynolds: Mrs. Reynolds nice to meet you

Javier: Mrs Reynolds
Okay nice to meet you
So do i just go to the secretary

Mrs. Reynolds: Yeah yeah secretaries at the front you can schedule your next appointment there
Shall i walk you out?

Javier: Yeah that'll be cool

Cœur Brisé (Outro)

Quelqu'un me dise comment réparer un cœur brisé
Je dois trouver la lumière dans les ténèbres
Sourire malgré la difficulté
Il me tue de le voir et de rester fort
Parce que je sais combien
Je pourrais vraiment prendre soin de toi
Tout laisser tomber pour être là pour toi
Maintenant, la seule qui m'aime est cette Mary Jane
Peut-être juste une petite gorgée pour calmer la douleur
Je ne sais vraiment pas où j'ai fait faux pas
Dis que ce n'était pas moi
Mais j'ai l'impression que
Je suis
Jamais assez bien
Pour qui que ce soit
Alors je suis
Seul comme jamais
Je continue à écouter Drake chanter
Find Your Love
Parce que c'est quelque chose que je ne peux jamais faire
Mec, j'espère qu'il peut te traiter comme je le voulais
Chérie, j'espère qu'il peut être celui qui te fera plaisir
Être celui qui te rendra heureuse
Quand tu es malheureuse
Concentre-toi davantage sur ton mental que sur ton physique
J'espère qu'il te voit comme une pièce d'or
Tu tournes dans mon esprit
J'espère qu'il te donne son temps
Maintenant, je ne peux pas nier
Que je me sens mal
Tu es l'amour de ma vie
Chérie, que puis-je dire
Je veux dire

J'y pense tout le temps
Et si nous commencions une vie ensemble
Ça te dérangerait ?
Et si nous étions vraiment amoureux
Génial, non ?
Je suppose que je suis le seul à penser que ce serait génial
Je
Y pense tout le temps
Comment tu me rends heureux quand on discute
Je
Souhaitais que tu m'aimes
De la même façon que je t'aime

Maintenant, la seule façon de réparer ce cœur brisé est le temps

Mme Reynolds: Je vois que tu es vraiment capable de t'exprimer à travers ta musique
Tu sais, je n'ai jamais eu de client comme toi
Mais
C'est incroyable comme tu es capable de me parler sans dire un mot
Tu sais, j'ai vraiment apprécié cette séance
J'espère que tu te sens suffisamment à l'aise avec moi pour revenir bientôt
Ça te va ?

Javier: Ouais, ouais, ouais
C'est vraiment le cas
C'est la première fois que j'apprécie vraiment une séance de thérapie
Euh
Je n'ai pas compris ton nom tout de suite
Comment t'appelles-tu encore ?

Mme Reynolds: Mme Reynolds, ravie de vous rencontrer

Javier: Mme Reynolds
Ok, ravie de vous rencontrer
Alors je vais juste voir la secrétaire ?

Mme Reynolds: Ouais, ouais, les secrétaires sont à l'accueil, vous pouvez programmer votre prochain rendez-vous là-bas
Je vous accompagne ?

Javier: Ouais, ce serait cool